| 原詩 |
拼音 |
白髮知時節
ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄓ ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ
|
bai fa zhi shi jie
|
闇與我有期
ㄢˋ ㄩˇ ㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄑㄧ
|
an yu wo you qi
|
今朝日陽裹
ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ㄖˋ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄛˇ
|
jin zhao ri yang guo
|
梳落數莖絲
ㄕㄨ ㄌㄨㄛˋ ㄕㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄙ
|
shu luo shu jing si
|
家人不慣見
ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˋ ㄐㄧㄢˋ
|
jia ren bu guan jian
|
憫默爲我悲
ㄇㄧㄣˇ ㄇㄛˋ ㄨㄟˋ ㄨㄛˇ ㄅㄟ
|
min mo wei wo bei
|
我云何足怪
ㄨㄛˇ ㄩㄣˊ ㄏㄜˊ ㄗㄨˊ ㄍㄨㄞˋ
|
wo yun he zu guai
|
此意爾不知
ㄘˇ ㄧˋ ㄦˇ ㄅㄨˋ ㄓ
|
ci yi er bu zhi
|
凡人年三十
ㄈㄢˊ ㄖㄣˊ ㄋㄧㄢˊ ㄙㄢ ㄕˊ
|
fan ren nian san shi
|
外壯中已衰
ㄨㄞˋ ㄓㄨㄤˋ ㄓㄨㄥ ㄧˇ ㄕㄨㄞ
|
wai zhuang zhong yi shuai
|
但思寢食味
ㄉㄢˋ ㄙ ㄑㄧㄣˇ ㄕˊ ㄨㄟˋ
|
dan si qin shi wei
|
已減二十時
ㄧˇ ㄐㄧㄢˇ ㄦˋ ㄕˊ ㄕˊ
|
yi jian er shi shi
|
況我今四十
ㄎㄨㄤˋ ㄨㄛˇ ㄐㄧㄣ ㄙˋ ㄕˊ
|
kuang wo jin si shi
|
本來形貌羸
ㄅㄣˇ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄥˊ ㄇㄠˋ ㄌㄟˊ
|
ben lai xing mao lei
|
書魔昏兩眼
ㄕㄨ ㄇㄛˊ ㄏㄨㄣ ㄌㄧㄤˇ ㄧㄢˇ
|
shu mo hun liang yan
|
酒病沈四肢
ㄐㄧㄡˇ ㄅㄧㄥˋ ㄕㄣˇ ㄙˋ ㄓ
|
jiu bing shen si zhi
|
親愛日零落
ㄑㄧㄣ ㄞˋ ㄖˋ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄛˋ
|
qin ai ri ling luo
|
在者仍別離
ㄗㄞˋ ㄓㄜˇ ㄖㄥˊ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄧˊ
|
zai zhe reng bie li
|
身心久如此
ㄕㄣ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄡˇ ㄖㄨˊ ㄘˇ
|
shen xin jiu ru ci
|
白髮生已遲
ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄕㄥ ㄧˇ ㄔˊ
|
bai fa sheng yi chi
|
由來生老死
ㄧㄡˊ ㄌㄞˊ ㄕㄥ ㄌㄠˇ ㄙˇ
|
you lai sheng lao si
|
三病長相隨
ㄙㄢ ㄅㄧㄥˋ ㄓㄤˇ ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄟˊ
|
san bing zhang xiang sui
|
除却念無生
ㄔㄨˊ ㄑㄩㄝˋ ㄋㄧㄢˋ ㄨˊ ㄕㄥ
|
chu que nian wu sheng
|
人間無藥治
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄨˊ ㄧㄠˋ ㄓˋ
|
ren jian wu yao zhi
|
|
|