唐詩平行語料庫研究計畫
傷楊弘貞
| 原詩 |
拼音 |
顏子昔短命
ㄧㄢˊ ㄗ˙ ㄒㄧ ㄉㄨㄢˇ ㄇㄧㄥˋ
|
yan zi xi duan ming
|
仲尼惜其賢
ㄓㄨㄥˋ ㄋㄧˊ ㄒㄧ ㄑㄧˊ ㄒㄧㄢˊ
|
zhong ni xi qi xian
|
楊生亦好學
ㄧㄤˊ ㄕㄥ ㄧˋ ㄏㄠˇ ㄒㄩㄝˊ
|
yang sheng yi hao xue
|
不幸復徒然
ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˋ ㄈㄨˋ ㄊㄨˊ ㄖㄢˊ
|
bu xing fu tu ran
|
誰識天地意
ㄕㄨㄟˊ ㄕˊ ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄧˋ
|
shui shi tian di yi
|
獨與龜鶴年
ㄉㄨˊ ㄩˇ ㄍㄨㄟ ㄏㄜˋ ㄋㄧㄢˊ
|
du yu gui he nian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系