唐詩平行語料庫研究計畫


初領郡政衙退登東樓作


原詩 拼音
鰥惸心所念
ㄍㄨㄢ ㄑㄩㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄙㄨㄛˇ ㄋㄧㄢˋ
guan qiong xin suo nian
簡牘手自操
ㄐㄧㄢˇ ㄉㄨˊ ㄕㄡˇ ㄗˋ ㄘㄠ
jian du shou zi cao
何言符竹貴
ㄏㄜˊ ㄧㄢˊ ㄈㄨˊ ㄓㄨˊ ㄍㄨㄟˋ
he yan fu zhu gui
未免州縣勞
ㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˇ ㄓㄡ ㄒㄧㄢˋ ㄌㄠˊ
wei mian zhou xian lao
賴是餘杭郡
ㄌㄞˋ ㄕˋ ㄩˊ ㄏㄤˊ ㄐㄩㄣˋ
lai shi yu hang jun
臺榭繞官曹
ㄊㄞˊ ㄒㄧㄝˋ ㄖㄠˋ ㄍㄨㄢ ㄘㄠˊ
tai xie rao guan cao
凌晨親政事
ㄌㄧㄥˊ ㄔㄣˊ ㄑㄧㄣ ㄓㄥˋ ㄕˋ
ling chen qin zheng shi
向晚恣遊遨
ㄒㄧㄤˋ ㄨㄢˇ ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄠˊ
xiang wan zi you ao
山冷微有雪
ㄕㄢ ㄌㄥˇ ㄨㄟ ㄧㄡˇ ㄒㄩㄝˇ
shan leng wei you xue
波平未生濤
ㄅㄛ ㄆㄧㄥˊ ㄨㄟˋ ㄕㄥ ㄊㄠ
bo ping wei sheng tao
水心如鏡面
ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄥˋ ㄇㄧㄢˋ
shui xin ru jing mian
千里無纖毫
ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄨˊ ㄒㄧㄢ ㄏㄠˊ
qian li wu xian hao
直下江最闊
ㄓˊ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄤ ㄗㄨㄟˋ ㄎㄨㄛˋ
zhi xia jiang zui kuo
近東樓更高
ㄐㄧㄣˋ ㄉㄨㄥ ㄌㄡˊ ㄍㄥˋ ㄍㄠ
jin dong lou geng gao
煩襟與滯念
ㄈㄢˊ ㄐㄧㄣ ㄩˇ ㄓˋ ㄋㄧㄢˋ
fan jin yu zhi nian
一望皆遁逃
ㄧ ㄨㄤˋ ㄐㄧㄝ ㄉㄨㄣˋ ㄊㄠˊ
yi wang jie dun tao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系