唐詩平行語料庫研究計畫
雜曲歌辭 昇平樂 八
| 原詩 |
拼音 |
無戰復無私
ㄨˊ ㄓㄢˋ ㄈㄨˋ ㄨˊ ㄙ
|
wu zhan fu wu si
|
堯時即此時
ㄧㄠˊ ㄕˊ ㄐㄧˊ ㄘˇ ㄕˊ
|
yao shi ji ci shi
|
焚香臨極早
ㄈㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧˊ ㄗㄠˇ
|
fen xiang lin ji zao
|
待月卷簾遲
ㄉㄞˋ ㄩㄝˋ ㄐㄩㄢˇ ㄌㄧㄢˊ ㄔˊ
|
dai yue juan lian chi
|
端拱乾坤內
ㄉㄨㄢ ㄍㄨㄥˇ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄣ ㄋㄟˋ
|
duan gong qian kun nei
|
何言黈纊垂
ㄏㄜˊ ㄧㄢˊ ㄊㄡˇ ㄎㄨㄤˋ ㄔㄨㄟˊ
|
he yan tou kuang chui
|
君看聖明驗
ㄐㄩㄣ ㄎㄢˋ ㄕㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄧㄢˋ
|
jun kan sheng ming yan
|
只此是神龜
ㄓ ㄘˇ ㄕˋ ㄕㄣˊ ㄍㄨㄟ
|
zhi ci shi shen gui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系