唐詩平行語料庫研究計畫
思竹窗
| 原詩 |
拼音 |
不憶西省松
ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄒㄧ ㄕㄥˇ ㄙㄨㄥ
|
bu yi xi sheng song
|
不憶南宮菊
ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄋㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄐㄩˊ
|
bu yi nan gong ju
|
惟憶新昌堂
ㄨㄟˊ ㄧˋ ㄒㄧㄣ ㄔㄤ ㄊㄤˊ
|
wei yi xin chang tang
|
蕭蕭北窗竹
ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠ ㄅㄟˇ ㄔㄨㄤ ㄓㄨˊ
|
xiao xiao bei chuang zhu
|
窗間枕簟在
ㄔㄨㄤ ㄐㄧㄢ ㄓㄣˇ ㄉㄧㄢˋ ㄗㄞˋ
|
chuang jian zhen dian zai
|
來後何人宿
ㄌㄞˊ ㄏㄡˋ ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ㄙㄨˋ
|
lai hou he ren su
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系