| 原詩 |
拼音 |
今旦一尊酒
ㄐㄧㄣ ㄉㄢˋ ㄧ ㄗㄨㄣ ㄐㄧㄡˇ
|
jin dan yi zun jiu
|
歡暢何怡怡
ㄏㄨㄢ ㄔㄤˋ ㄏㄜˊ ㄧˊ ㄧˊ
|
huan chang he yi yi
|
此樂從中來
ㄘˇ ㄌㄜˋ ㄘㄨㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄌㄞˊ
|
ci le cong zhong lai
|
他人安得知
ㄊㄚ ㄖㄣˊ ㄢ ㄉㄜˊ ㄓ
|
ta ren an de zhi
|
兄弟唯二人
ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄨㄟˊ ㄦˋ ㄖㄣˊ
|
xiong di wei er ren
|
遠別恆苦悲
ㄩㄢˇ ㄅㄧㄝˊ ㄏㄥˊ ㄎㄨˇ ㄅㄟ
|
yuan bie heng ku bei
|
今春自巴峽
ㄐㄧㄣ ㄔㄨㄣ ㄗˋ ㄅㄚ ㄒㄧㄚˊ
|
jin chun zi ba xia
|
萬里平安歸
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄆㄧㄥˊ ㄢ ㄍㄨㄟ
|
wan li ping an gui
|
復有雙幼妹
ㄈㄨˋ ㄧㄡˇ ㄕㄨㄤ ㄧㄡˋ ㄇㄟˋ
|
fu you shuang you mei
|
笄年未結褵
ㄐㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄝˊ ㄌㄧˊ
|
ji nian wei jie li
|
昨日嫁娶畢
ㄗㄨㄛˊ ㄖˋ ㄐㄧㄚˋ ㄑㄩˇ ㄅㄧˋ
|
zuo ri jia qu bi
|
良人皆可依
ㄌㄧㄤˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝ ㄎㄜˇ ㄧ
|
liang ren jie ke yi
|
憂念兩消釋
ㄧㄡ ㄋㄧㄢˋ ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄠ ㄕˋ
|
you nian liang xiao shi
|
如刀斷羈縻
ㄖㄨˊ ㄉㄠ ㄉㄨㄢˋ ㄐㄧ ㄇㄧˊ
|
ru dao duan ji mi
|
身輕心無繫
ㄕㄣ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄣ ㄨˊ ㄒㄧˋ
|
shen qing xin wu xi
|
忽欲凌空飛
ㄏㄨ ㄩˋ ㄌㄧㄥˊ ㄎㄨㄥ ㄈㄟ
|
hu yu ling kong fei
|
人生苟有累
ㄖㄣˊ ㄕㄥ ㄍㄡˇ ㄧㄡˇ ㄌㄟˋ
|
ren sheng gou you lei
|
食肉常如飢
ㄕˊ ㄖㄡˋ ㄔㄤˊ ㄖㄨˊ ㄐㄧ
|
shi rou chang ru ji
|
我心既無苦
ㄨㄛˇ ㄒㄧㄣ ㄐㄧˋ ㄨˊ ㄎㄨˇ
|
wo xin ji wu ku
|
飲水亦可肥
ㄧㄣˇ ㄕㄨㄟˇ ㄧˋ ㄎㄜˇ ㄈㄟˊ
|
yin shui yi ke fei
|
行簡勸爾酒
ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄢˇ ㄑㄩㄢˋ ㄦˇ ㄐㄧㄡˇ
|
xing jian quan er jiu
|
停杯聽我辭
ㄊㄧㄥˊ ㄅㄟ ㄊㄧㄥ ㄨㄛˇ ㄘˊ
|
ting bei ting wo ci
|
不歎鄉國遠
ㄅㄨˋ ㄊㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄛˊ ㄩㄢˇ
|
bu tan xiang guo yuan
|
不嫌官祿微
ㄅㄨˋ ㄒㄧㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄌㄨˋ ㄨㄟ
|
bu xian guan lu wei
|
但願我與爾
ㄉㄢˋ ㄩㄢˋ ㄨㄛˇ ㄩˇ ㄦˇ
|
dan yuan wo yu er
|
終老不相離
ㄓㄨㄥ ㄌㄠˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄌㄧˊ
|
zhong lao bu xiang li
|
|
|