唐詩平行語料庫研究計畫
閑居
| 原詩 |
拼音 |
肺病不飲酒
ㄈㄟˋ ㄅㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄧㄣˇ ㄐㄧㄡˇ
|
fei bing bu yin jiu
|
眼昏不讀書
ㄧㄢˇ ㄏㄨㄣ ㄅㄨˋ ㄉㄨˊ ㄕㄨ
|
yan hun bu du shu
|
端然無所作
ㄉㄨㄢ ㄖㄢˊ ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄗㄨㄛˋ
|
duan ran wu suo zuo
|
身意閑有餘
ㄕㄣ ㄧˋ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄡˇ ㄩˊ
|
shen yi xian you yu
|
雞棲籬落晚
ㄐㄧ ㄑㄧ ㄌㄧˊ ㄌㄨㄛˋ ㄨㄢˇ
|
ji qi li luo wan
|
雪映林木疎
ㄒㄩㄝˇ ㄧㄥˋ ㄌㄧㄣˊ ㄇㄨˋ ㄕㄨ
|
xue ying lin mu shu
|
幽獨已云極
ㄧㄡ ㄉㄨˊ ㄧˇ ㄩㄣˊ ㄐㄧˊ
|
you du yi yun ji
|
何必山中居
ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ ㄕㄢ ㄓㄨㄥ ㄐㄩ
|
he bi shan zhong ju
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系