唐詩平行語料庫研究計畫
垂釣
| 原詩 |
拼音 |
臨水一長嘯
ㄌㄧㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄧ ㄓㄤˇ ㄒㄧㄠˋ
|
lin shui yi zhang xiao
|
忽思十年初
ㄏㄨ ㄙ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄔㄨ
|
hu si shi nian chu
|
三登甲乙第
ㄙㄢ ㄉㄥ ㄐㄧㄚˇ ㄧˇ ㄉㄧˋ
|
san deng jia yi di
|
一入承明廬
ㄧ ㄖㄨˋ ㄔㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄨˊ
|
yi ru cheng ming lu
|
浮生多變化
ㄈㄨˊ ㄕㄥ ㄉㄨㄛ ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ
|
fu sheng duo bian hua
|
外事有盈虛
ㄨㄞˋ ㄕˋ ㄧㄡˇ ㄧㄥˊ ㄒㄩ
|
wai shi you ying xu
|
今來伴江叟
ㄐㄧㄣ ㄌㄞˊ ㄅㄢˋ ㄐㄧㄤ ㄙㄡˇ
|
jin lai ban jiang sou
|
沙頭坐釣魚
ㄕㄚ ㄊㄡˊ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ
|
sha tou zuo diao yu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系