唐詩平行語料庫研究計畫
出山吟
| 原詩 |
拼音 |
朝詠遊仙詩
ㄔㄠˊ ㄩㄥˇ ㄧㄡˊ ㄒㄧㄢ ㄕ
|
chao yong you xian shi
|
暮歌采薇曲
ㄇㄨˋ ㄍㄜ ㄘㄞˇ ㄨㄟ ㄑㄩ
|
mu ge cai wei qu
|
臥雲坐白石
ㄨㄛˋ ㄩㄣˊ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄞˊ ㄕˊ
|
wo yun zuo bai shi
|
山中十五宿
ㄕㄢ ㄓㄨㄥ ㄕˊ ㄨˇ ㄙㄨˋ
|
shan zhong shi wu su
|
行隨出洞水
ㄒㄧㄥˊ ㄙㄨㄟˊ ㄔㄨ ㄉㄨㄥˋ ㄕㄨㄟˇ
|
xing sui chu dong shui
|
迴別緣巖竹
ㄏㄨㄟˊ ㄅㄧㄝˊ ㄩㄢˊ ㄧㄢˊ ㄓㄨˊ
|
hui bie yuan yan zhu
|
早晚重來遊
ㄗㄠˇ ㄨㄢˇ ㄓㄨㄥˋ ㄌㄞˊ ㄧㄡˊ
|
zao wan zhong lai you
|
心期瑤草綠
ㄒㄧㄣ ㄑㄧ ㄧㄠˊ ㄘㄠˇ ㄌㄩˋ
|
xin qi yao cao lv
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系