| 原詩 |
拼音 |
家貧親愛散
ㄐㄧㄚ ㄆㄧㄣˊ ㄑㄧㄣ ㄞˋ ㄙㄢˋ
|
jia pin qin ai san
|
身病交遊罷
ㄕㄣ ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄠ ㄧㄡˊ ㄅㄚˋ
|
shen bing jiao you ba
|
眼前無一人
ㄧㄢˇ ㄑㄧㄢˊ ㄨˊ ㄧ ㄖㄣˊ
|
yan qian wu yi ren
|
獨掩村齋臥
ㄉㄨˊ ㄧㄢˇ ㄘㄨㄣ ㄓㄞ ㄨㄛˋ
|
du yan cun zhai wo
|
冷落燈火闇
ㄌㄥˇ ㄌㄨㄛˋ ㄉㄥ ㄏㄨㄛˇ ㄢˋ
|
leng luo deng huo an
|
離披簾幕破
ㄌㄧˊ ㄆㄧ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄨˋ ㄆㄛˋ
|
li pi lian mu po
|
策策窗戶前
ㄘㄜˋ ㄘㄜˋ ㄔㄨㄤ ㄏㄨˋ ㄑㄧㄢˊ
|
ce ce chuang hu qian
|
又聞新雪下
ㄧㄡˋ ㄨㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄒㄩㄝˇ ㄒㄧㄚˋ
|
you wen xin xue xia
|
長年漸省睡
ㄓㄤˇ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄥˇ ㄕㄨㄟˋ
|
zhang nian jian sheng shui
|
夜半起端坐
ㄧㄝˋ ㄅㄢˋ ㄑㄧˇ ㄉㄨㄢ ㄗㄨㄛˋ
|
ye ban qi duan zuo
|
不學坐忘心
ㄅㄨˋ ㄒㄩㄝˊ ㄗㄨㄛˋ ㄨㄤˋ ㄒㄧㄣ
|
bu xue zuo wang xin
|
寂莫安可過
ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ ㄢ ㄎㄜˇ ㄍㄨㄛˋ
|
ji mo an ke guo
|
兀然身寄世
ㄨˋ ㄖㄢˊ ㄕㄣ ㄐㄧˋ ㄕˋ
|
wu ran shen ji shi
|
浩然心委化
ㄏㄠˋ ㄖㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄨㄟˇ ㄏㄨㄚˋ
|
hao ran xin wei hua
|
如此來四年
ㄖㄨˊ ㄘˇ ㄌㄞˊ ㄙˋ ㄋㄧㄢˊ
|
ru ci lai si nian
|
一千三百夜
ㄧ ㄑㄧㄢ ㄙㄢ ㄅㄞˇ ㄧㄝˋ
|
yi qian san bai ye
|
|
|