| 原詩 |
拼音 |
七月行已半
ㄑㄧ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄥˊ ㄧˇ ㄅㄢˋ
|
qi yue xing yi ban
|
早涼天氣清
ㄗㄠˇ ㄌㄧㄤˊ ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ ㄑㄧㄥ
|
zao liang tian qi qing
|
清晨起巾櫛
ㄑㄧㄥ ㄔㄣˊ ㄑㄧˇ ㄐㄧㄣ ㄓˋ
|
qing chen qi jin zhi
|
徐步出柴荆
ㄒㄩˊ ㄅㄨˋ ㄔㄨ ㄔㄞˊ ㄐㄧㄥ
|
xu bu chu chai jing
|
露杖筇竹冷
ㄌㄨˋ ㄓㄤˋ ㄑㄩㄥˊ ㄓㄨˊ ㄌㄥˇ
|
lu zhang qiong zhu leng
|
風襟越蕉輕
ㄈㄥ ㄐㄧㄣ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄠ ㄑㄧㄥ
|
feng jin yue jiao qing
|
閑攜弟姪輩
ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄝˊ ㄉㄧˋ ㄓˊ ㄅㄟˋ
|
xian xie di zhi bei
|
同上秋原行
ㄊㄨㄥˊ ㄕㄤˋ ㄑㄧㄡ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˊ
|
tong shang qiu yuan xing
|
新棗未全赤
ㄒㄧㄣ ㄗㄠˇ ㄨㄟˋ ㄑㄩㄢˊ ㄔˋ
|
xin zao wei quan chi
|
晚瓜有餘馨
ㄨㄢˇ ㄍㄨㄚ ㄧㄡˇ ㄩˊ ㄒㄧㄣ
|
wan gua you yu xin
|
依依田家叟
ㄧ ㄧ ㄊㄧㄢˊ ㄐㄧㄚ ㄙㄡˇ
|
yi yi tian jia sou
|
設此相逢迎
ㄕㄜˋ ㄘˇ ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄧㄥˊ
|
she ci xiang feng ying
|
自我到此村
ㄗˋ ㄨㄛˇ ㄉㄠˋ ㄘˇ ㄘㄨㄣ
|
zi wo dao ci cun
|
往來白髮生
ㄨㄤˇ ㄌㄞˊ ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄕㄥ
|
wang lai bai fa sheng
|
村中相識久
ㄘㄨㄣ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄤ ㄕˊ ㄐㄧㄡˇ
|
cun zhong xiang shi jiu
|
老幼皆有情
ㄌㄠˇ ㄧㄡˋ ㄐㄧㄝ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˊ
|
lao you jie you qing
|
留連向暮歸
ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄤˋ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄟ
|
liu lian xiang mu gui
|
樹樹風蟬聲
ㄕㄨˋ ㄕㄨˋ ㄈㄥ ㄔㄢˊ ㄕㄥ
|
shu shu feng chan sheng
|
是時新雨足
ㄕˋ ㄕˊ ㄒㄧㄣ ㄩˇ ㄗㄨˊ
|
shi shi xin yu zu
|
禾黍夾道青
ㄏㄜˊ ㄕㄨˇ ㄐㄧㄚ ㄉㄠˋ ㄑㄧㄥ
|
he shu jia dao qing
|
見此令人飽
ㄐㄧㄢˋ ㄘˇ ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄅㄠˇ
|
jian ci ling ren bao
|
何必待西成
ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ ㄉㄞˋ ㄒㄧ ㄔㄥˊ
|
he bi dai xi cheng
|
|
|