唐詩平行語料庫研究計畫
荅卜者
| 原詩 |
拼音 |
病眼昏似夜
ㄅㄧㄥˋ ㄧㄢˇ ㄏㄨㄣ ㄕˋ ㄧㄝˋ
|
bing yan hun shi ye
|
衰鬢颯如秋
ㄕㄨㄞ ㄅㄧㄣˋ ㄙㄚˋ ㄖㄨˊ ㄑㄧㄡ
|
shuai bin sa ru qiu
|
除却須衣食
ㄔㄨˊ ㄑㄩㄝˋ ㄒㄩ ㄧ ㄕˊ
|
chu que xu yi shi
|
平生百事休
ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄅㄞˇ ㄕˋ ㄒㄧㄡ
|
ping sheng bai shi xiu
|
知君善易者
ㄓ ㄐㄩㄣ ㄕㄢˋ ㄧˋ ㄓㄜˇ
|
zhi jun shan yi zhe
|
問我決疑不
ㄨㄣˋ ㄨㄛˇ ㄐㄩㄝˊ ㄧˊ ㄅㄨˋ
|
wen wo jue yi bu
|
不卜非他故
ㄅㄨˋ ㄅㄛ˙ ㄈㄟ ㄊㄚ ㄍㄨˋ
|
bu bo fei ta gu
|
人間無所求
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄑㄧㄡˊ
|
ren jian wu suo qiu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系