| 原詩 |
拼音 |
我生來幾時
ㄨㄛˇ ㄕㄥ ㄌㄞˊ ㄐㄧˇ ㄕˊ
|
wo sheng lai ji shi
|
萬有四千日
ㄨㄢˋ ㄧㄡˇ ㄙˋ ㄑㄧㄢ ㄖˋ
|
wan you si qian ri
|
自省於其間
ㄗˋ ㄒㄧㄥˇ ㄩˊ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄢ
|
zi xing yu qi jian
|
非憂即有疾
ㄈㄟ ㄧㄡ ㄐㄧˊ ㄧㄡˇ ㄐㄧˊ
|
fei you ji you ji
|
老去慮漸息
ㄌㄠˇ ㄑㄩˋ ㄌㄩˋ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧ
|
lao qu lv jian xi
|
年來病初愈
ㄋㄧㄢˊ ㄌㄞˊ ㄅㄧㄥˋ ㄔㄨ ㄩˋ
|
nian lai bing chu yu
|
忽喜身與心
ㄏㄨ ㄒㄧˇ ㄕㄣ ㄩˇ ㄒㄧㄣ
|
hu xi shen yu xin
|
泰然兩無苦
ㄊㄞˋ ㄖㄢˊ ㄌㄧㄤˇ ㄨˊ ㄎㄨˇ
|
tai ran liang wu ku
|
況茲孟夏月
ㄎㄨㄤˋ ㄗ ㄇㄥˋ ㄒㄧㄚˋ ㄩㄝˋ
|
kuang zi meng xia yue
|
清和好時節
ㄑㄧㄥ ㄏㄜˊ ㄏㄠˇ ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ
|
qing he hao shi jie
|
微風吹裌衣
ㄨㄟ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄐㄧㄚˊ ㄧ
|
wei feng chui jia yi
|
不寒復不熱
ㄅㄨˋ ㄏㄢˊ ㄈㄨˋ ㄅㄨˋ ㄖㄜˋ
|
bu han fu bu re
|
移榻樹陰下
ㄧˊ ㄊㄚˋ ㄕㄨˋ ㄧㄣ ㄒㄧㄚˋ
|
yi ta shu yin xia
|
竟日何所爲
ㄐㄧㄥˋ ㄖˋ ㄏㄜˊ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˋ
|
jing ri he suo wei
|
或飲一甌茗
ㄏㄨㄛˋ ㄧㄣˇ ㄧ ㄡ ㄇㄧㄥˊ
|
huo yin yi ou ming
|
或吟兩句詩
ㄏㄨㄛˋ ㄧㄣˊ ㄌㄧㄤˇ ㄐㄩˋ ㄕ
|
huo yin liang ju shi
|
內無憂患迫
ㄋㄟˋ ㄨˊ ㄧㄡ ㄏㄨㄢˋ ㄆㄛˋ
|
nei wu you huan po
|
外無職役羈
ㄨㄞˋ ㄨˊ ㄓˊ ㄧˋ ㄐㄧ
|
wai wu zhi yi ji
|
|
|