| 原詩 |
拼音 |
渭水如鏡色
ㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˇ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄥˋ ㄙㄜˋ
|
wei shui ru jing se
|
中有鯉與魴
ㄓㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄌㄧˇ ㄩˇ ㄈㄤˊ
|
zhong you li yu fang
|
偶持一竿竹
ㄡˇ ㄔˊ ㄧ ㄍㄢ ㄓㄨˊ
|
ou chi yi gan zhu
|
懸釣在其傍
ㄒㄩㄢˊ ㄉㄧㄠˋ ㄗㄞˋ ㄑㄧˊ ㄅㄤˋ
|
xuan diao zai qi bang
|
微風吹釣絲
ㄨㄟ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄉㄧㄠˋ ㄙ
|
wei feng chui diao si
|
嫋嫋十尺長
ㄋㄧㄠˇ ㄋㄧㄠˇ ㄕˊ ㄔˇ ㄓㄤˇ
|
niao niao shi chi zhang
|
誰知對魚坐
ㄕㄨㄟˊ ㄓ ㄉㄨㄟˋ ㄩˊ ㄗㄨㄛˋ
|
shui zhi dui yu zuo
|
心在無何鄉
ㄒㄧㄣ ㄗㄞˋ ㄨˊ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄤ
|
xin zai wu he xiang
|
昔有白頭人
ㄒㄧ ㄧㄡˇ ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ ㄖㄣˊ
|
xi you bai tou ren
|
亦釣此渭陽
ㄧˋ ㄉㄧㄠˋ ㄘˇ ㄨㄟˋ ㄧㄤˊ
|
yi diao ci wei yang
|
釣人不釣魚
ㄉㄧㄠˋ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ
|
diao ren bu diao yu
|
七十得文王
ㄑㄧ ㄕˊ ㄉㄜˊ ㄨㄣˊ ㄨㄤˊ
|
qi shi de wen wang
|
況我垂釣意
ㄎㄨㄤˋ ㄨㄛˇ ㄔㄨㄟˊ ㄉㄧㄠˋ ㄧˋ
|
kuang wo chui diao yi
|
人魚又兼忘
ㄖㄣˊ ㄩˊ ㄧㄡˋ ㄐㄧㄢ ㄨㄤˋ
|
ren yu you jian wang
|
無機兩不得
ㄨˊ ㄐㄧ ㄌㄧㄤˇ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ
|
wu ji liang bu de
|
但弄秋水光
ㄉㄢˋ ㄋㄨㄥˋ ㄑㄧㄡ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄤ
|
dan nong qiu shui guang
|
興盡釣亦罷
ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄣˇ ㄉㄧㄠˋ ㄧˋ ㄅㄚˋ
|
xing jin diao yi ba
|
歸來飲我觴
ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ ㄧㄣˇ ㄨㄛˇ ㄕㄤ
|
gui lai yin wo shang
|
|
|