唐詩平行語料庫研究計畫
松齋自題
| 原詩 |
拼音 |
非老亦非少
ㄈㄟ ㄌㄠˇ ㄧˋ ㄈㄟ ㄕㄠˇ
|
fei lao yi fei shao
|
年過三紀餘
ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄙㄢ ㄐㄧˋ ㄩˊ
|
nian guo san ji yu
|
非賤亦非貴
ㄈㄟ ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ ㄈㄟ ㄍㄨㄟˋ
|
fei jian yi fei gui
|
朝登一命初
ㄔㄠˊ ㄉㄥ ㄧ ㄇㄧㄥˋ ㄔㄨ
|
chao deng yi ming chu
|
才小分易足
ㄘㄞˊ ㄒㄧㄠˇ ㄈㄣ ㄧˋ ㄗㄨˊ
|
cai xiao fen yi zu
|
心寬體長舒
ㄒㄧㄣ ㄎㄨㄢ ㄊㄧˇ ㄓㄤˇ ㄕㄨ
|
xin kuan ti zhang shu
|
充腸皆美食
ㄔㄨㄥ ㄔㄤˊ ㄐㄧㄝ ㄇㄟˇ ㄕˊ
|
chong chang jie mei shi
|
容膝即安居
ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧ ㄐㄧˊ ㄢ ㄐㄩ
|
rong xi ji an ju
|
況此松齋下
ㄎㄨㄤˋ ㄘˇ ㄙㄨㄥ ㄓㄞ ㄒㄧㄚˋ
|
kuang ci song zhai xia
|
一琴數帙書
ㄧ ㄑㄧㄣˊ ㄕㄨˋ ㄓˋ ㄕㄨ
|
yi qin shu zhi shu
|
書不求甚解
ㄕㄨ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄡˊ ㄕㄣˋ ㄐㄧㄝˇ
|
shu bu qiu shen jie
|
琴聊以自娛
ㄑㄧㄣˊ ㄌㄧㄠˊ ㄧˇ ㄗˋ ㄩˊ
|
qin liao yi zi yu
|
夜直入君門
ㄧㄝˋ ㄓˊ ㄖㄨˋ ㄐㄩㄣ ㄇㄣˊ
|
ye zhi ru jun men
|
晚歸臥吾廬
ㄨㄢˇ ㄍㄨㄟ ㄨㄛˋ ㄨˊ ㄌㄨˊ
|
wan gui wo wu lu
|
形骸委順動
ㄒㄧㄥˊ ㄏㄞˊ ㄨㄟˇ ㄕㄨㄣˋ ㄉㄨㄥˋ
|
xing hai wei shun dong
|
方寸付空虛
ㄈㄤ ㄘㄨㄣˋ ㄈㄨˋ ㄎㄨㄥ ㄒㄩ
|
fang cun fu kong xu
|
持此將過日
ㄔˊ ㄘˇ ㄐㄧㄤ ㄍㄨㄛˋ ㄖˋ
|
chi ci jiang guo ri
|
自然多晏如
ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄉㄨㄛ ㄧㄢˋ ㄖㄨˊ
|
zi ran duo yan ru
|
昏昏復默默
ㄏㄨㄣ ㄏㄨㄣ ㄈㄨˋ ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ
|
hun hun fu mo mo
|
非智亦非愚
ㄈㄟ ㄓˋ ㄧˋ ㄈㄟ ㄩˊ
|
fei zhi yi fei yu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系