唐詩平行語料庫研究計畫
雜曲歌辭 紇那曲 一
| 原詩 |
拼音 |
楊柳鬱青青
ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˇ ㄩˋ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ
|
yang liu yu qing qing
|
竹枝無限情
ㄓㄨˊ ㄓ ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄑㄧㄥˊ
|
zhu zhi wu xian qing
|
同郎一回顧
ㄊㄨㄥˊ ㄌㄤˊ ㄧ ㄏㄨㄟˊ ㄍㄨˋ
|
tong lang yi hui gu
|
聽唱紇那聲
ㄊㄧㄥ ㄔㄤˋ ㄏㄜˊ ㄋㄚˋ ㄕㄥ
|
ting chang he na sheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系