| 原詩 |
拼音 |
歐冶子死千年後
ㄡ ㄧㄝˇ ㄗ˙ ㄙˇ ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄡˋ
|
ou ye zi si qian nian hou
|
精靈闇授張鵶九
ㄐㄧㄥ ㄌㄧㄥˊ ㄢˋ ㄕㄡˋ ㄓㄤ ㄧㄚ ㄐㄧㄡˇ
|
jing ling an shou zhang ya jiu
|
鵶九鑄劒吳山中
ㄧㄚ ㄐㄧㄡˇ ㄓㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄨˊ ㄕㄢ ㄓㄨㄥ
|
ya jiu zhu jian wu shan zhong
|
天與日時神借功
ㄊㄧㄢ ㄩˇ ㄖˋ ㄕˊ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄝˋ ㄍㄨㄥ
|
tian yu ri shi shen jie gong
|
金鐵騰精火飜燄
ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄝˇ ㄊㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄛˇ ㄈㄢ ㄧㄢˋ
|
jin tie teng jing huo fan yan
|
踴躍求爲鏌鎁劒
ㄩㄥˇ ㄩㄝˋ ㄑㄧㄡˊ ㄨㄟˋ ㄇㄛˋ ㄧㄝˊ ㄐㄧㄢˋ
|
yong yue qiu wei mo ye jian
|
劒成未試十餘年
ㄐㄧㄢˋ ㄔㄥˊ ㄨㄟˋ ㄕˋ ㄕˊ ㄩˊ ㄋㄧㄢˊ
|
jian cheng wei shi shi yu nian
|
有客持金買一觀
ㄧㄡˇ ㄎㄜˋ ㄔˊ ㄐㄧㄣ ㄇㄞˇ ㄧ ㄍㄨㄢ
|
you ke chi jin mai yi guan
|
誰知閉匣長思用
ㄕㄨㄟˊ ㄓ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄚˊ ㄓㄤˇ ㄙ ㄩㄥˋ
|
shui zhi bi xia zhang si yong
|
三尺青蛇不肯蟠
ㄙㄢ ㄔˇ ㄑㄧㄥ ㄕㄜˊ ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ ㄆㄢˊ
|
san chi qing she bu ken pan
|
客有心
ㄎㄜˋ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄣ
|
ke you xin
|
劒無口
ㄐㄧㄢˋ ㄨˊ ㄎㄡˇ
|
jian wu kou
|
客代劒言告鵶九
ㄎㄜˋ ㄉㄞˋ ㄐㄧㄢˋ ㄧㄢˊ ㄍㄠˋ ㄧㄚ ㄐㄧㄡˇ
|
ke dai jian yan gao ya jiu
|
君勿矜我玉可切
ㄐㄩㄣ ㄨˋ ㄐㄧㄣ ㄨㄛˇ ㄩˋ ㄎㄜˇ ㄑㄧㄝˋ
|
jun wu jin wo yu ke qie
|
君勿誇我鐘可刜
ㄐㄩㄣ ㄨˋ ㄎㄨㄚ ㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄎㄜˇ ㄈㄨˊ
|
jun wu kua wo zhong ke fu
|
不如持我決浮雲
ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄔˊ ㄨㄛˇ ㄐㄩㄝˊ ㄈㄨˊ ㄩㄣˊ
|
bu ru chi wo jue fu yun
|
無令漫漫蔽白日
ㄨˊ ㄌㄧㄥˋ ㄇㄢˋ ㄇㄢˋ ㄅㄧˋ ㄅㄞˊ ㄖˋ
|
wu ling man man bi bai ri
|
爲君使無私之光及萬物
ㄨㄟˋ ㄐㄩㄣ ㄕˇ ㄨˊ ㄙ ㄓ ㄍㄨㄤ ㄐㄧˊ ㄨㄢˋ ㄨˋ
|
wei jun shi wu si zhi guang ji wan wu
|
蟄蟲昭蘇萌草出
ㄓㄜˊ ㄔㄨㄥˊ ㄓㄠ ㄙㄨ ㄇㄥˊ ㄘㄠˇ ㄔㄨ
|
zhe chong zhao su meng cao chu
|
|
|