| 原詩 |
拼音 |
天可度
ㄊㄧㄢ ㄎㄜˇ ㄉㄨˋ
|
tian ke du
|
地可量
ㄉㄧˋ ㄎㄜˇ ㄌㄧㄤˋ
|
di ke liang
|
唯有人心不可防
ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄈㄤˊ
|
wei you ren xin bu ke fang
|
但見丹誠赤如血
ㄉㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄢ ㄔㄥˊ ㄔˋ ㄖㄨˊ ㄒㄩㄝˋ
|
dan jian dan cheng chi ru xue
|
誰知僞言巧似簧
ㄕㄨㄟˊ ㄓ ㄨㄟˇ ㄧㄢˊ ㄑㄧㄠˇ ㄕˋ ㄏㄨㄤˊ
|
shui zhi wei yan qiao shi huang
|
勸君掩鼻君莫掩
ㄑㄩㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄧㄢˇ ㄅㄧˊ ㄐㄩㄣ ㄇㄛˋ ㄧㄢˇ
|
quan jun yan bi jun mo yan
|
使君夫婦爲參商
ㄕˇ ㄐㄩㄣ ㄈㄨ ㄈㄨˋ ㄨㄟˋ ㄘㄢ ㄕㄤ
|
shi jun fu fu wei can shang
|
勸君掇蠭君莫掇
ㄑㄩㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄉㄨㄛ ㄈㄥ ㄐㄩㄣ ㄇㄛˋ ㄉㄨㄛ
|
quan jun duo feng jun mo duo
|
使君父子成豺狼
ㄕˇ ㄐㄩㄣ ㄈㄨˋ ㄗˇ ㄔㄥˊ ㄔㄞˊ ㄌㄤˊ
|
shi jun fu zi cheng chai lang
|
海底魚兮天上鳥
ㄏㄞˇ ㄉㄧˇ ㄩˊ ㄒㄧ ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄋㄧㄠˇ
|
hai di yu xi tian shang niao
|
高可射兮深可釣
ㄍㄠ ㄎㄜˇ ㄕㄜˋ ㄒㄧ ㄕㄣ ㄎㄜˇ ㄉㄧㄠˋ
|
gao ke she xi shen ke diao
|
唯有人心相對時
ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄤ ㄉㄨㄟˋ ㄕˊ
|
wei you ren xin xiang dui shi
|
咫尺之間不能料
ㄓˇ ㄔˇ ㄓ ㄐㄧㄢ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄌㄧㄠˋ
|
zhi chi zhi jian bu neng liao
|
君不見李義府之輩笑欣欣
ㄐㄩㄣ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧˇ ㄧˋ ㄈㄨˇ ㄓ ㄅㄟˋ ㄒㄧㄠˋ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄣ
|
jun bu jian li yi fu zhi bei xiao xin xin
|
笑中有刀潛殺人
ㄒㄧㄠˋ ㄓㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄉㄠ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄚ ㄖㄣˊ
|
xiao zhong you dao qian sha ren
|
陰陽神變皆可測
ㄧㄣ ㄧㄤˊ ㄕㄣˊ ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄝ ㄎㄜˇ ㄘㄜˋ
|
yin yang shen bian jie ke ce
|
不測人間笑是瞋
ㄅㄨˋ ㄘㄜˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄠˋ ㄕˋ ㄔㄣ
|
bu ce ren jian xiao shi chen
|
|
|