| 原詩 |
拼音 |
黑潭水深黑如墨
ㄏㄟ ㄊㄢˊ ㄕㄨㄟˇ ㄕㄣ ㄏㄟ ㄖㄨˊ ㄇㄛˋ
|
hei tan shui shen hei ru mo
|
傳有神龍人不識
ㄔㄨㄢˊ ㄧㄡˇ ㄕㄣˊ ㄌㄨㄥˊ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄕˊ
|
chuan you shen long ren bu shi
|
潭上架屋官立祠
ㄊㄢˊ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄚˋ ㄨ ㄍㄨㄢ ㄌㄧˋ ㄘˊ
|
tan shang jia wu guan li ci
|
龍不能神人神之
ㄌㄨㄥˊ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄕㄣˊ ㄖㄣˊ ㄕㄣˊ ㄓ
|
long bu neng shen ren shen zhi
|
豐凶水旱與疾疫
ㄈㄥ ㄒㄩㄥ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄢˋ ㄩˇ ㄐㄧˊ ㄧˋ
|
feng xiong shui han yu ji yi
|
鄉里皆言龍所爲
ㄒㄧㄤ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄝ ㄧㄢˊ ㄌㄨㄥˊ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˋ
|
xiang li jie yan long suo wei
|
家家養豚漉清酒
ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄚ ㄧㄤˇ ㄊㄨㄣˊ ㄌㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄡˇ
|
jia jia yang tun lu qing jiu
|
朝祈暮賽依巫口
ㄔㄠˊ ㄑㄧˊ ㄇㄨˋ ㄙㄞˋ ㄧ ㄨ ㄎㄡˇ
|
chao qi mu sai yi wu kou
|
神之來兮風飄飄
ㄕㄣˊ ㄓ ㄌㄞˊ ㄒㄧ ㄈㄥ ㄆㄧㄠ ㄆㄧㄠ
|
shen zhi lai xi feng piao piao
|
紙錢動兮錦傘搖
ㄓˇ ㄑㄧㄢˊ ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧ ㄐㄧㄣˇ ㄙㄢˇ ㄧㄠˊ
|
zhi qian dong xi jin san yao
|
神之去兮風亦靜
ㄕㄣˊ ㄓ ㄑㄩˋ ㄒㄧ ㄈㄥ ㄧˋ ㄐㄧㄥˋ
|
shen zhi qu xi feng yi jing
|
香火滅兮杯盤冷
ㄒㄧㄤ ㄏㄨㄛˇ ㄇㄧㄝˋ ㄒㄧ ㄅㄟ ㄆㄢˊ ㄌㄥˇ
|
xiang huo mie xi bei pan leng
|
肉堆潭岸石
ㄖㄡˋ ㄉㄨㄟ ㄊㄢˊ ㄢˋ ㄕˊ
|
rou dui tan an shi
|
酒潑廟前草
ㄐㄧㄡˇ ㄆㄛ ㄇㄧㄠˋ ㄑㄧㄢˊ ㄘㄠˇ
|
jiu po miao qian cao
|
不知龍神享幾多
ㄅㄨˋ ㄓ ㄌㄨㄥˊ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄤˇ ㄐㄧˇ ㄉㄨㄛ
|
bu zhi long shen xiang ji duo
|
林鼠山狐長醉飽
ㄌㄧㄣˊ ㄕㄨˇ ㄕㄢ ㄏㄨˊ ㄓㄤˇ ㄗㄨㄟˋ ㄅㄠˇ
|
lin shu shan hu zhang zui bao
|
狐何幸
ㄏㄨˊ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄥˋ
|
hu he xing
|
豚何辜
ㄊㄨㄣˊ ㄏㄜˊ ㄍㄨ
|
tun he gu
|
年年殺豚將餧狐
ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄚ ㄊㄨㄣˊ ㄐㄧㄤ ㄨㄟˋ ㄏㄨˊ
|
nian nian sha tun jiang wei hu
|
狐假龍神食豚盡
ㄏㄨˊ ㄐㄧㄚˇ ㄌㄨㄥˊ ㄕㄣˊ ㄕˊ ㄊㄨㄣˊ ㄐㄧㄣˇ
|
hu jia long shen shi tun jin
|
九重泉底龍知無
ㄐㄧㄡˇ ㄓㄨㄥˋ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄧˇ ㄌㄨㄥˊ ㄓ ㄨˊ
|
jiu zhong quan di long zhi wu
|
|
|