| 原詩 |
拼音 |
隋堤柳
ㄙㄨㄟˊ ㄉㄧ ㄌㄧㄡˇ
|
sui di liu
|
歲久年深盡衰朽
ㄙㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˇ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄣ ㄐㄧㄣˇ ㄕㄨㄞ ㄒㄧㄡˇ
|
sui jiu nian shen jin shuai xiu
|
風飄飄兮雨蕭蕭
ㄈㄥ ㄆㄧㄠ ㄆㄧㄠ ㄒㄧ ㄩˇ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠ
|
feng piao piao xi yu xiao xiao
|
三株兩株汴河口
ㄙㄢ ㄓㄨ ㄌㄧㄤˇ ㄓㄨ ㄅㄧㄢˋ ㄏㄜˊ ㄎㄡˇ
|
san zhu liang zhu bian he kou
|
老枝病葉愁殺人
ㄌㄠˇ ㄓ ㄅㄧㄥˋ ㄧㄝˋ ㄔㄡˊ ㄕㄚ ㄖㄣˊ
|
lao zhi bing ye chou sha ren
|
曾經大業年中春
ㄘㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄉㄚˋ ㄧㄝˋ ㄋㄧㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄔㄨㄣ
|
ceng jing da ye nian zhong chun
|
大業年中煬天子
ㄉㄚˋ ㄧㄝˋ ㄋㄧㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄧㄤˊ ㄊㄧㄢ ㄗ˙
|
da ye nian zhong yang tian zi
|
種柳成行夾流水
ㄓㄨㄥˇ ㄌㄧㄡˇ ㄔㄥˊ ㄏㄤˊ ㄐㄧㄚ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ
|
zhong liu cheng hang jia liu shui
|
西自黃河東至淮
ㄒㄧ ㄗˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˊ ㄉㄨㄥ ㄓˋ ㄏㄨㄞˊ
|
xi zi huang he dong zhi huai
|
綠陰一千三百里
ㄌㄩˋ ㄧㄣ ㄧ ㄑㄧㄢ ㄙㄢ ㄅㄞˇ ㄌㄧˇ
|
lv yin yi qian san bai li
|
大業末年春暮月
ㄉㄚˋ ㄧㄝˋ ㄇㄛˋ ㄋㄧㄢˊ ㄔㄨㄣ ㄇㄨˋ ㄩㄝˋ
|
da ye mo nian chun mu yue
|
柳色如煙絮如雪
ㄌㄧㄡˇ ㄙㄜˋ ㄖㄨˊ ㄧㄢ ㄒㄩˋ ㄖㄨˊ ㄒㄩㄝˇ
|
liu se ru yan xu ru xue
|
南幸江都恣佚遊
ㄋㄢˊ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄤ ㄉㄨ ㄗˋ ㄧˋ ㄧㄡˊ
|
nan xing jiang du zi yi you
|
應將此柳繫龍舟
ㄧㄥ ㄐㄧㄤ ㄘˇ ㄌㄧㄡˇ ㄒㄧˋ ㄌㄨㄥˊ ㄓㄡ
|
ying jiang ci liu xi long zhou
|
紫髯郎將護錦纜
ㄗˇ ㄖㄢˊ ㄌㄤˊ ㄐㄧㄤ ㄏㄨˋ ㄐㄧㄣˇ ㄌㄢˇ
|
zi ran lang jiang hu jin lan
|
青娥御史直迷樓
ㄑㄧㄥ ㄜˊ ㄩˋ ㄕˇ ㄓˊ ㄇㄧˊ ㄌㄡˊ
|
qing e yu shi zhi mi lou
|
海內財力此時竭
ㄏㄞˇ ㄋㄟˋ ㄘㄞˊ ㄌㄧˋ ㄘˇ ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ
|
hai nei cai li ci shi jie
|
舟中歌笑何日休
ㄓㄡ ㄓㄨㄥ ㄍㄜ ㄒㄧㄠˋ ㄏㄜˊ ㄖˋ ㄒㄧㄡ
|
zhou zhong ge xiao he ri xiu
|
上荒下困勢不久
ㄕㄤˋ ㄏㄨㄤ ㄒㄧㄚˋ ㄎㄨㄣˋ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄡˇ
|
shang huang xia kun shi bu jiu
|
宗社之危如綴旒
ㄗㄨㄥ ㄕㄜˋ ㄓ ㄨㄟ ㄖㄨˊ ㄓㄨㄟˋ ㄌㄧㄡˊ
|
zong she zhi wei ru zhui liu
|
煬天子
ㄧㄤˊ ㄊㄧㄢ ㄗ˙
|
yang tian zi
|
自言福祚長無窮
ㄗˋ ㄧㄢˊ ㄈㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄤˇ ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ
|
zi yan fu zuo zhang wu qiong
|
豈知皇子封酅公
ㄑㄧˇ ㄓ ㄏㄨㄤˊ ㄗ˙ ㄈㄥ ㄒㄧ ㄍㄨㄥ
|
qi zhi huang zi feng xi gong
|
龍舟未過彭城閤
ㄌㄨㄥˊ ㄓㄡ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄛˋ ㄆㄥˊ ㄔㄥˊ ㄍㄜˊ
|
long zhou wei guo peng cheng ge
|
義旗已入長安宮
ㄧˋ ㄑㄧˊ ㄧˇ ㄖㄨˋ ㄓㄤˇ ㄢ ㄍㄨㄥ
|
yi qi yi ru zhang an gong
|
蕭牆禍生人事變
ㄒㄧㄠ ㄑㄧㄤˊ ㄏㄨㄛˋ ㄕㄥ ㄖㄣˊ ㄕˋ ㄅㄧㄢˋ
|
xiao qiang huo sheng ren shi bian
|
晏駕不得歸秦中
ㄧㄢˋ ㄐㄧㄚˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄍㄨㄟ ㄑㄧㄣˊ ㄓㄨㄥ
|
yan jia bu de gui qin zhong
|
土墳數尺何處葬
ㄊㄨˇ ㄈㄣˊ ㄕㄨˋ ㄔˇ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄗㄤˋ
|
tu fen shu chi he chu zang
|
吳公臺下多悲風
ㄨˊ ㄍㄨㄥ ㄊㄞˊ ㄒㄧㄚˋ ㄉㄨㄛ ㄅㄟ ㄈㄥ
|
wu gong tai xia duo bei feng
|
二百年來汴河路
ㄦˋ ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄞˊ ㄅㄧㄢˋ ㄏㄜˊ ㄌㄨˋ
|
er bai nian lai bian he lu
|
沙草和煙朝復暮
ㄕㄚ ㄘㄠˇ ㄏㄜˊ ㄧㄢ ㄔㄠˊ ㄈㄨˋ ㄇㄨˋ
|
sha cao he yan chao fu mu
|
後王何以鑒前王
ㄏㄡˋ ㄨㄤˊ ㄏㄜˊ ㄧˇ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ ㄨㄤˊ
|
hou wang he yi jian qian wang
|
請看隋堤亡國樹
ㄑㄧㄥˇ ㄎㄢˋ ㄙㄨㄟˊ ㄉㄧ ㄨㄤˊ ㄍㄨㄛˊ ㄕㄨˋ
|
qing kan sui di wang guo shu
|
|
|