| 原詩 |
拼音 |
杏爲梁
ㄒㄧㄥˋ ㄨㄟˋ ㄌㄧㄤˊ
|
xing wei liang
|
桂爲柱
ㄍㄨㄟˋ ㄨㄟˋ ㄓㄨˋ
|
gui wei zhu
|
何人堂室李開府
ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ㄊㄤˊ ㄕˋ ㄌㄧˇ ㄎㄞ ㄈㄨˇ
|
he ren tang shi li kai fu
|
碧砌紅軒色未乾
ㄅㄧˋ ㄑㄧˋ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄩㄢ ㄙㄜˋ ㄨㄟˋ ㄑㄧㄢˊ
|
bi qi hong xuan se wei qian
|
去年身歿今移主
ㄑㄩˋ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄣ ㄇㄛˋ ㄐㄧㄣ ㄧˊ ㄓㄨˇ
|
qu nian shen mo jin yi zhu
|
高其牆
ㄍㄠ ㄑㄧˊ ㄑㄧㄤˊ
|
gao qi qiang
|
大其門
ㄉㄚˋ ㄑㄧˊ ㄇㄣˊ
|
da qi men
|
誰家第宅盧將軍
ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ ㄉㄧˋ ㄓㄞˊ ㄌㄨˊ ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ
|
shui jia di zhai lu jiang jun
|
素泥朱版光未滅
ㄙㄨˋ ㄋㄧˊ ㄓㄨ ㄅㄢˇ ㄍㄨㄤ ㄨㄟˋ ㄇㄧㄝˋ
|
su ni zhu ban guang wei mie
|
今日官收別賜人
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄍㄨㄢ ㄕㄡ ㄅㄧㄝˊ ㄘˋ ㄖㄣˊ
|
jin ri guan shou bie ci ren
|
開府之堂將軍宅
ㄎㄞ ㄈㄨˇ ㄓ ㄊㄤˊ ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄓㄞˊ
|
kai fu zhi tang jiang jun zhai
|
造未成時頭已白
ㄗㄠˋ ㄨㄟˋ ㄔㄥˊ ㄕˊ ㄊㄡˊ ㄧˇ ㄅㄞˊ
|
zao wei cheng shi tou yi bai
|
逆旅重居逆旅中
ㄋㄧˋ ㄌㄩˇ ㄓㄨㄥˋ ㄐㄩ ㄋㄧˋ ㄌㄩˇ ㄓㄨㄥ
|
ni lv zhong ju ni lv zhong
|
心是主人身是客
ㄒㄧㄣ ㄕˋ ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄕㄣ ㄕˋ ㄎㄜˋ
|
xin shi zhu ren shen shi ke
|
更有愚夫念身後
ㄍㄥˋ ㄧㄡˇ ㄩˊ ㄈㄨ ㄋㄧㄢˋ ㄕㄣ ㄏㄡˋ
|
geng you yu fu nian shen hou
|
心雖甚長計非久
ㄒㄧㄣ ㄙㄨㄟ ㄕㄣˋ ㄓㄤˇ ㄐㄧˋ ㄈㄟ ㄐㄧㄡˇ
|
xin sui shen zhang ji fei jiu
|
窮奢極麗越規模
ㄑㄩㄥˊ ㄕㄜ ㄐㄧˊ ㄌㄧˋ ㄩㄝˋ ㄍㄨㄟ ㄇㄛˊ
|
qiong she ji li yue gui mo
|
付子傳孫令保守
ㄈㄨˋ ㄗ˙ ㄔㄨㄢˊ ㄙㄨㄣ ㄌㄧㄥˋ ㄅㄠˇ ㄕㄡˇ
|
fu zi chuan sun ling bao shou
|
莫教門外過客聞
ㄇㄛˋ ㄐㄧㄠˋ ㄇㄣˊ ㄨㄞˋ ㄍㄨㄛˋ ㄎㄜˋ ㄨㄣˊ
|
mo jiao men wai guo ke wen
|
撫掌回頭笑殺君
ㄈㄨˇ ㄓㄤˇ ㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄠˋ ㄕㄚ ㄐㄩㄣ
|
fu zhang hui tou xiao sha jun
|
君不見馬家宅
ㄐㄩㄣ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄇㄚˇ ㄐㄧㄚ ㄓㄞˊ
|
jun bu jian ma jia zhai
|
尚猶存
ㄕㄤˋ ㄧㄡˊ ㄘㄨㄣˊ
|
shang you cun
|
宅門題作奉誠園
ㄓㄞˊ ㄇㄣˊ ㄊㄧˊ ㄗㄨㄛˋ ㄈㄥˋ ㄔㄥˊ ㄩㄢˊ
|
zhai men ti zuo feng cheng yuan
|
君不見魏家宅
ㄐㄩㄣ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄚ ㄓㄞˊ
|
jun bu jian wei jia zhai
|
屬他人
ㄕㄨˇ ㄊㄚ ㄖㄣˊ
|
shu ta ren
|
詔贖賜還五代孫
ㄓㄠˋ ㄕㄨˊ ㄘˋ ㄏㄞˊ ㄨˇ ㄉㄞˋ ㄙㄨㄣ
|
zhao shu ci hai wu dai sun
|
儉存奢失今在目
ㄐㄧㄢˇ ㄘㄨㄣˊ ㄕㄜ ㄕ ㄐㄧㄣ ㄗㄞˋ ㄇㄨˋ
|
jian cun she shi jin zai mu
|
安用高牆圍大屋
ㄢ ㄩㄥˋ ㄍㄠ ㄑㄧㄤˊ ㄨㄟˊ ㄉㄚˋ ㄨ
|
an yong gao qiang wei da wu
|
|
|