| 原詩 |
拼音 |
時世妝
ㄕˊ ㄕˋ ㄓㄨㄤ
|
shi shi zhuang
|
時世妝
ㄕˊ ㄕˋ ㄓㄨㄤ
|
shi shi zhuang
|
出自城中傳四方
ㄔㄨ ㄗˋ ㄔㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄔㄨㄢˊ ㄙˋ ㄈㄤ
|
chu zi cheng zhong chuan si fang
|
時世流行無遠近
ㄕˊ ㄕˋ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˊ ㄨˊ ㄩㄢˇ ㄐㄧㄣˋ
|
shi shi liu xing wu yuan jin
|
顋不施朱面無粉
ㄙㄞ ㄅㄨˋ ㄕ ㄓㄨ ㄇㄧㄢˋ ㄨˊ ㄈㄣˇ
|
sai bu shi zhu mian wu fen
|
烏膏注脣脣似泥
ㄨ ㄍㄠ ㄓㄨˋ ㄔㄨㄣˊ ㄔㄨㄣˊ ㄕˋ ㄋㄧˊ
|
wu gao zhu chun chun shi ni
|
雙眉畫作八字低
ㄕㄨㄤ ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚˋ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄚ ㄗˋ ㄉㄧ
|
shuang mei hua zuo ba zi di
|
妍媸黑白失本態
ㄧㄢˊ ㄔ ㄏㄟ ㄅㄞˊ ㄕ ㄅㄣˇ ㄊㄞˋ
|
yan chi hei bai shi ben tai
|
妝成盡似含悲啼
ㄓㄨㄤ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄣˇ ㄕˋ ㄏㄢˊ ㄅㄟ ㄊㄧˊ
|
zhuang cheng jin shi han bei ti
|
圓鬟無鬢堆髻樣
ㄩㄢˊ ㄏㄨㄢˊ ㄨˊ ㄅㄧㄣˋ ㄉㄨㄟ ㄐㄧˋ ㄧㄤˋ
|
yuan huan wu bin dui ji yang
|
斜紅不暈赭面狀
ㄒㄧㄝˊ ㄏㄨㄥˊ ㄅㄨˋ ㄩㄣ ㄓㄜˇ ㄇㄧㄢˋ ㄓㄨㄤˋ
|
xie hong bu yun zhe mian zhuang
|
昔聞被髮伊川中
ㄒㄧ ㄨㄣˊ ㄅㄟˋ ㄈㄚˋ ㄧ ㄔㄨㄢ ㄓㄨㄥ
|
xi wen bei fa yi chuan zhong
|
辛有見之知有戎
ㄒㄧㄣ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄢˋ ㄓ ㄓ ㄧㄡˇ ㄖㄨㄥˊ
|
xin you jian zhi zhi you rong
|
元和妝梳君記取
ㄩㄢˊ ㄏㄜˊ ㄓㄨㄤ ㄕㄨ ㄐㄩㄣ ㄐㄧˋ ㄑㄩˇ
|
yuan he zhuang shu jun ji qu
|
髻堆面赭非華風
ㄐㄧˋ ㄉㄨㄟ ㄇㄧㄢˋ ㄓㄜˇ ㄈㄟ ㄏㄨㄚˊ ㄈㄥ
|
ji dui mian zhe fei hua feng
|
|
|