唐詩平行語料庫研究計畫


雜曲歌辭 浪淘沙 三


原詩 拼音
青草湖中萬里程
ㄑㄧㄥ ㄘㄠˇ ㄏㄨˊ ㄓㄨㄥ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄔㄥˊ
qing cao hu zhong wan li cheng
黃梅雨裏一人行
ㄏㄨㄤˊ ㄇㄟˊ ㄩˇ ㄌㄧˇ ㄧ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˊ
huang mei yu li yi ren xing
愁見灘頭夜泊處
ㄔㄡˊ ㄐㄧㄢˋ ㄊㄢ ㄊㄡˊ ㄧㄝˋ ㄆㄛ ㄔㄨˋ
chou jian tan tou ye po chu
風翻暗浪打船聲
ㄈㄥ ㄈㄢ ㄢˋ ㄌㄤˋ ㄉㄚˇ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄥ
feng fan an lang da chuan sheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系