| 原詩 |
拼音 |
亭亭山上松
ㄊㄧㄥˊ ㄊㄧㄥˊ ㄕㄢ ㄕㄤˋ ㄙㄨㄥ
|
ting ting shan shang song
|
一一生朝陽
ㄧ ㄧ ㄕㄥ ㄔㄠˊ ㄧㄤˊ
|
yi yi sheng chao yang
|
森聳上參天
ㄙㄣ ㄙㄨㄥˇ ㄕㄤˋ ㄘㄢ ㄊㄧㄢ
|
sen song shang can tian
|
柯條百尺長
ㄎㄜ ㄊㄧㄠˊ ㄅㄞˇ ㄔˇ ㄓㄤˇ
|
ke tiao bai chi zhang
|
漠漠塵中槐
ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ ㄔㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄞˊ
|
mo mo chen zhong huai
|
兩兩夾康莊
ㄌㄧㄤˇ ㄌㄧㄤˇ ㄐㄧㄚ ㄎㄤ ㄓㄨㄤ
|
liang liang jia kang zhuang
|
婆娑低覆地
ㄆㄛˊ ㄙㄨㄛ ㄉㄧ ㄈㄨˋ ㄉㄧˋ
|
po suo di fu di
|
枝幹亦尋常
ㄓ ㄍㄢˋ ㄧˋ ㄒㄩㄣˊ ㄔㄤˊ
|
zhi gan yi xun chang
|
八月白露降
ㄅㄚ ㄩㄝˋ ㄅㄞˊ ㄌㄨˋ ㄐㄧㄤˋ
|
ba yue bai lu jiang
|
槐葉次第黃
ㄏㄨㄞˊ ㄧㄝˋ ㄘˋ ㄉㄧˋ ㄏㄨㄤˊ
|
huai ye ci di huang
|
歲暮滿山雪
ㄙㄨㄟˋ ㄇㄨˋ ㄇㄢˇ ㄕㄢ ㄒㄩㄝˇ
|
sui mu man shan xue
|
松色鬱青蒼
ㄙㄨㄥ ㄙㄜˋ ㄩˋ ㄑㄧㄥ ㄘㄤ
|
song se yu qing cang
|
彼如君子心
ㄅㄧˇ ㄖㄨˊ ㄐㄩㄣ ㄗ˙ ㄒㄧㄣ
|
bi ru jun zi xin
|
秉操貫冰霜
ㄅㄧㄥˇ ㄘㄠ ㄍㄨㄢˋ ㄅㄧㄥ ㄕㄨㄤ
|
bing cao guan bing shuang
|
此如小人面
ㄘˇ ㄖㄨˊ ㄒㄧㄠˇ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄢˋ
|
ci ru xiao ren mian
|
變態隨炎涼
ㄅㄧㄢˋ ㄊㄞˋ ㄙㄨㄟˊ ㄧㄢˊ ㄌㄧㄤˊ
|
bian tai sui yan liang
|
共知松勝槐
ㄍㄨㄥˋ ㄓ ㄙㄨㄥ ㄕㄥˋ ㄏㄨㄞˊ
|
gong zhi song sheng huai
|
誠欲栽道傍
ㄔㄥˊ ㄩˋ ㄗㄞ ㄉㄠˋ ㄅㄤˋ
|
cheng yu zai dao bang
|
糞土種瑤草
ㄈㄣˋ ㄊㄨˇ ㄓㄨㄥˇ ㄧㄠˊ ㄘㄠˇ
|
fen tu zhong yao cao
|
瑤草終不芳
ㄧㄠˊ ㄘㄠˇ ㄓㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄈㄤ
|
yao cao zhong bu fang
|
尚可以斧斤
ㄕㄤˋ ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄈㄨˇ ㄐㄧㄣ
|
shang ke yi fu jin
|
伐之爲棟梁
ㄈㄚˊ ㄓ ㄨㄟˋ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧㄤˊ
|
fa zhi wei dong liang
|
殺身獲其所
ㄕㄚ ㄕㄣ ㄏㄨㄛˋ ㄑㄧˊ ㄙㄨㄛˇ
|
sha shen huo qi suo
|
爲君構明堂
ㄨㄟˋ ㄐㄩㄣ ㄍㄡˋ ㄇㄧㄥˊ ㄊㄤˊ
|
wei jun gou ming tang
|
不然終天年
ㄅㄨˋ ㄖㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄊㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ
|
bu ran zhong tian nian
|
老死在南岡
ㄌㄠˇ ㄙˇ ㄗㄞˋ ㄋㄢˊ ㄍㄤ
|
lao si zai nan gang
|
不願亞枝葉
ㄅㄨˋ ㄩㄢˋ ㄧㄚˋ ㄓ ㄧㄝˋ
|
bu yuan ya zhi ye
|
低隨槐樹行
ㄉㄧ ㄙㄨㄟˊ ㄏㄨㄞˊ ㄕㄨˋ ㄒㄧㄥˊ
|
di sui huai shu xing
|
|
|