| 原詩 |
拼音 |
吟君雉媒什
ㄧㄣˊ ㄐㄩㄣ ㄓˋ ㄇㄟˊ ㄕㄣˊ
|
yin jun zhi mei shen
|
一哂一復歎
ㄧ ㄕㄣˇ ㄧ ㄈㄨˋ ㄊㄢˋ
|
yi shen yi fu tan
|
和之一何晚
ㄏㄜˊ ㄓ ㄧ ㄏㄜˊ ㄨㄢˇ
|
he zhi yi he wan
|
今日乃成篇
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄋㄞˇ ㄔㄥˊ ㄆㄧㄢ
|
jin ri nai cheng pian
|
豈唯鳥有之
ㄑㄧˇ ㄨㄟˊ ㄋㄧㄠˇ ㄧㄡˇ ㄓ
|
qi wei niao you zhi
|
抑亦人復然
ㄧˋ ㄧˋ ㄖㄣˊ ㄈㄨˋ ㄖㄢˊ
|
yi yi ren fu ran
|
張陳刎頸交
ㄓㄤ ㄔㄣˊ ㄨㄣˇ ㄐㄧㄥˇ ㄐㄧㄠ
|
zhang chen wen jing jiao
|
竟以勢不完
ㄐㄧㄥˋ ㄧˇ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄨㄢˊ
|
jing yi shi bu wan
|
至今不平氣
ㄓˋ ㄐㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ ㄑㄧˋ
|
zhi jin bu ping qi
|
塞絕泜水源
ㄙㄞ ㄐㄩㄝˊ ㄓ ㄕㄨㄟˇ ㄩㄢˊ
|
sai jue zhi shui yuan
|
趙襄骨肉親
ㄓㄠˋ ㄒㄧㄤ ㄍㄨˇ ㄖㄡˋ ㄑㄧㄣ
|
zhao xiang gu rou qin
|
亦以利相殘
ㄧˋ ㄧˇ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄘㄢˊ
|
yi yi li xiang can
|
至今不善名
ㄓˋ ㄐㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄕㄢˋ ㄇㄧㄥˊ
|
zhi jin bu shan ming
|
高於磨笄山
ㄍㄠ ㄩˊ ㄇㄛˊ ㄐㄧ ㄕㄢ
|
gao yu mo ji shan
|
況此籠中雉
ㄎㄨㄤˋ ㄘˇ ㄌㄨㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄓˋ
|
kuang ci long zhong zhi
|
志在飲啄間
ㄓˋ ㄗㄞˋ ㄧㄣˇ ㄓㄨㄛˊ ㄐㄧㄢ
|
zhi zai yin zhuo jian
|
稻粱暫入口
ㄉㄠˋ ㄌㄧㄤˊ ㄗㄢˋ ㄖㄨˋ ㄎㄡˇ
|
dao liang zan ru kou
|
性已隨人遷
ㄒㄧㄥˋ ㄧˇ ㄙㄨㄟˊ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄢ
|
xing yi sui ren qian
|
身苦亦自忘
ㄕㄣ ㄎㄨˇ ㄧˋ ㄗˋ ㄨㄤˋ
|
shen ku yi zi wang
|
同族何足言
ㄊㄨㄥˊ ㄗㄨˊ ㄏㄜˊ ㄗㄨˊ ㄧㄢˊ
|
tong zu he zu yan
|
但恨爲媒拙
ㄉㄢˋ ㄏㄣˋ ㄨㄟˋ ㄇㄟˊ ㄓㄨㄛ
|
dan hen wei mei zhuo
|
不足以自全
ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ ㄧˇ ㄗˋ ㄑㄩㄢˊ
|
bu zu yi zi quan
|
勸君今日後
ㄑㄩㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄏㄡˋ
|
quan jun jin ri hou
|
養鳥養青鸞
ㄧㄤˇ ㄋㄧㄠˇ ㄧㄤˇ ㄑㄧㄥ ㄌㄨㄢˊ
|
yang niao yang qing luan
|
青鸞一失侶
ㄑㄧㄥ ㄌㄨㄢˊ ㄧ ㄕ ㄌㄩˇ
|
qing luan yi shi lv
|
至死守孤單
ㄓˋ ㄙˇ ㄕㄡˇ ㄍㄨ ㄉㄢ
|
zhi si shou gu dan
|
勸君今日後
ㄑㄩㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄏㄡˋ
|
quan jun jin ri hou
|
結客結任安
ㄐㄧㄝˊ ㄎㄜˋ ㄐㄧㄝˊ ㄖㄣˋ ㄢ
|
jie ke jie ren an
|
主人賓客去
ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄅㄧㄣ ㄎㄜˋ ㄑㄩˋ
|
zhu ren bin ke qu
|
獨住在門闌
ㄉㄨˊ ㄓㄨˋ ㄗㄞˋ ㄇㄣˊ ㄌㄢˊ
|
du zhu zai men lan
|
|
|