| 原詩 |
拼音 |
戚戚復戚戚
ㄑㄧ ㄑㄧ ㄈㄨˋ ㄑㄧ ㄑㄧ
|
qi qi fu qi qi
|
送君遠行役
ㄙㄨㄥˋ ㄐㄩㄣ ㄩㄢˇ ㄒㄧㄥˊ ㄧˋ
|
song jun yuan xing yi
|
行役非中原
ㄒㄧㄥˊ ㄧˋ ㄈㄟ ㄓㄨㄥ ㄩㄢˊ
|
xing yi fei zhong yuan
|
海外黃沙磧
ㄏㄞˇ ㄨㄞˋ ㄏㄨㄤˊ ㄕㄚ ㄑㄧˋ
|
hai wai huang sha qi
|
伶俜獨居妾
ㄌㄧㄥˊ ㄆㄧㄥ ㄉㄨˊ ㄐㄩ ㄑㄧㄝˋ
|
ling ping du ju qie
|
迢遰長征客
ㄊㄧㄠˊ ㄉㄧˋ ㄓㄤˇ ㄓㄥ ㄎㄜˋ
|
tiao di zhang zheng ke
|
君望功名歸
ㄐㄩㄣ ㄨㄤˋ ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨㄟ
|
jun wang gong ming gui
|
妾憂生死隔
ㄑㄧㄝˋ ㄧㄡ ㄕㄥ ㄙˇ ㄍㄜˊ
|
qie you sheng si ge
|
誰家無夫婦
ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ ㄨˊ ㄈㄨ ㄈㄨˋ
|
shui jia wu fu fu
|
何人不離坼
ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄌㄧˊ ㄔㄜˋ
|
he ren bu li che
|
所恨薄命身
ㄙㄨㄛˇ ㄏㄣˋ ㄅㄛˊ ㄇㄧㄥˋ ㄕㄣ
|
suo hen bo ming shen
|
嫁遲別日迫
ㄐㄧㄚˋ ㄔˊ ㄅㄧㄝˊ ㄖˋ ㄆㄛˋ
|
jia chi bie ri po
|
妾身有存歿
ㄑㄧㄝˋ ㄕㄣ ㄧㄡˇ ㄘㄨㄣˊ ㄇㄛˋ
|
qie shen you cun mo
|
妾心無改易
ㄑㄧㄝˋ ㄒㄧㄣ ㄨˊ ㄍㄞˇ ㄧˋ
|
qie xin wu gai yi
|
生作閨中婦
ㄕㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄟ ㄓㄨㄥ ㄈㄨˋ
|
sheng zuo gui zhong fu
|
死作山頭石
ㄙˇ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄢ ㄊㄡˊ ㄕˊ
|
si zuo shan tou shi
|
|
|