| 原詩 |
拼音 |
八年十二月
ㄅㄚ ㄋㄧㄢˊ ㄕˊ ㄦˋ ㄩㄝˋ
|
ba nian shi er yue
|
五日雪紛紛
ㄨˇ ㄖˋ ㄒㄩㄝˇ ㄈㄣ ㄈㄣ
|
wu ri xue fen fen
|
竹柏皆凍死
ㄓㄨˊ ㄅㄞˇ ㄐㄧㄝ ㄉㄨㄥˋ ㄙˇ
|
zhu bai jie dong si
|
況彼無衣民
ㄎㄨㄤˋ ㄅㄧˇ ㄨˊ ㄧ ㄇㄧㄣˊ
|
kuang bi wu yi min
|
回觀村閭間
ㄏㄨㄟˊ ㄍㄨㄢ ㄘㄨㄣ ㄌㄩˊ ㄐㄧㄢ
|
hui guan cun lv jian
|
十室八九貧
ㄕˊ ㄕˋ ㄅㄚ ㄐㄧㄡˇ ㄆㄧㄣˊ
|
shi shi ba jiu pin
|
北風利如劒
ㄅㄟˇ ㄈㄥ ㄌㄧˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄢˋ
|
bei feng li ru jian
|
布絮不蔽身
ㄅㄨˋ ㄒㄩˋ ㄅㄨˋ ㄅㄧˋ ㄕㄣ
|
bu xu bu bi shen
|
唯燒蒿棘火
ㄨㄟˊ ㄕㄠ ㄏㄠ ㄐㄧˊ ㄏㄨㄛˇ
|
wei shao hao ji huo
|
愁坐夜待晨
ㄔㄡˊ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄝˋ ㄉㄞˋ ㄔㄣˊ
|
chou zuo ye dai chen
|
乃知大寒歲
ㄋㄞˇ ㄓ ㄉㄚˋ ㄏㄢˊ ㄙㄨㄟˋ
|
nai zhi da han sui
|
農者尤苦辛
ㄋㄨㄥˊ ㄓㄜˇ ㄧㄡˊ ㄎㄨˇ ㄒㄧㄣ
|
nong zhe you ku xin
|
顧我當此日
ㄍㄨˋ ㄨㄛˇ ㄉㄤ ㄘˇ ㄖˋ
|
gu wo dang ci ri
|
草堂深掩門
ㄘㄠˇ ㄊㄤˊ ㄕㄣ ㄧㄢˇ ㄇㄣˊ
|
cao tang shen yan men
|
褐裘覆絁被
ㄏㄜˋ ㄑㄧㄡˊ ㄈㄨˋ ㄕ ㄅㄟˋ
|
he qiu fu shi bei
|
坐臥有餘溫
ㄗㄨㄛˋ ㄨㄛˋ ㄧㄡˇ ㄩˊ ㄨㄣ
|
zuo wo you yu wen
|
幸免飢凍苦
ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄢˇ ㄐㄧ ㄉㄨㄥˋ ㄎㄨˇ
|
xing mian ji dong ku
|
又無壠畝勤
ㄧㄡˋ ㄨˊ ㄌㄨㄥˇ ㄇㄨˇ ㄑㄧㄣˊ
|
you wu long mu qin
|
念彼深可媿
ㄋㄧㄢˋ ㄅㄧˇ ㄕㄣ ㄎㄜˇ ㄎㄨㄟˋ
|
nian bi shen ke kui
|
自問是何人
ㄗˋ ㄨㄣˋ ㄕˋ ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ
|
zi wen shi he ren
|
|
|