唐詩平行語料庫研究計畫


雜曲歌辭 浪淘沙 三


原詩 拼音
汴水東流虎眼文
ㄅㄧㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨˇ ㄧㄢˇ ㄨㄣˊ
bian shui dong liu hu yan wen
清淮曉色鴨頭春
ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄞˊ ㄒㄧㄠˇ ㄙㄜˋ ㄧㄚ ㄊㄡˊ ㄔㄨㄣ
qing huai xiao se ya tou chun
君看渡口淘沙處
ㄐㄩㄣ ㄎㄢˋ ㄉㄨˋ ㄎㄡˇ ㄊㄠˊ ㄕㄚ ㄔㄨˋ
jun kan du kou tao sha chu
渡却人間多少人
ㄉㄨˋ ㄑㄩㄝˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ ㄖㄣˊ
du que ren jian duo shao ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系