| 原詩 |
拼音 |
昔我十年前
ㄒㄧ ㄨㄛˇ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ
|
xi wo shi nian qian
|
與君始相識
ㄩˇ ㄐㄩㄣ ㄕˇ ㄒㄧㄤ ㄕˊ
|
yu jun shi xiang shi
|
曾將秋竹竿
ㄘㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄑㄧㄡ ㄓㄨˊ ㄍㄢ
|
ceng jiang qiu zhu gan
|
比君孤且直
ㄅㄧˇ ㄐㄩㄣ ㄍㄨ ㄑㄧㄝˇ ㄓˊ
|
bi jun gu qie zhi
|
中心一以合
ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ ㄧ ㄧˇ ㄏㄜˊ
|
zhong xin yi yi he
|
外事紛無極
ㄨㄞˋ ㄕˋ ㄈㄣ ㄨˊ ㄐㄧˊ
|
wai shi fen wu ji
|
共保秋竹心
ㄍㄨㄥˋ ㄅㄠˇ ㄑㄧㄡ ㄓㄨˊ ㄒㄧㄣ
|
gong bao qiu zhu xin
|
風霜侵不得
ㄈㄥ ㄕㄨㄤ ㄑㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ
|
feng shuang qin bu de
|
始嫌梧桐樹
ㄕˇ ㄒㄧㄢˊ ㄨˊ ㄊㄨㄥˊ ㄕㄨˋ
|
shi xian wu tong shu
|
秋至先改色
ㄑㄧㄡ ㄓˋ ㄒㄧㄢ ㄍㄞˇ ㄙㄜˋ
|
qiu zhi xian gai se
|
不愛楊柳枝
ㄅㄨˋ ㄞˋ ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˇ ㄓ
|
bu ai yang liu zhi
|
春來輭無力
ㄔㄨㄣ ㄌㄞˊ ㄖㄨㄢˇ ㄨˊ ㄌㄧˋ
|
chun lai ruan wu li
|
憐君別我後
ㄌㄧㄢˊ ㄐㄩㄣ ㄅㄧㄝˊ ㄨㄛˇ ㄏㄡˋ
|
lian jun bie wo hou
|
見竹長相憶
ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˊ ㄓㄤˇ ㄒㄧㄤ ㄧˋ
|
jian zhu zhang xiang yi
|
長欲在眼前
ㄓㄤˇ ㄩˋ ㄗㄞˋ ㄧㄢˇ ㄑㄧㄢˊ
|
zhang yu zai yan qian
|
故栽庭戶側
ㄍㄨˋ ㄗㄞ ㄊㄧㄥˊ ㄏㄨˋ ㄘㄜˋ
|
gu zai ting hu ce
|
分首今何處
ㄈㄣ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄣ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ
|
fen shou jin he chu
|
君南我在北
ㄐㄩㄣ ㄋㄢˊ ㄨㄛˇ ㄗㄞˋ ㄅㄟˇ
|
jun nan wo zai bei
|
吟我贈君詩
ㄧㄣˊ ㄨㄛˇ ㄗㄥˋ ㄐㄩㄣ ㄕ
|
yin wo zeng jun shi
|
對之心惻惻
ㄉㄨㄟˋ ㄓ ㄒㄧㄣ ㄘㄜˋ ㄘㄜˋ
|
dui zhi xin ce ce
|
|
|