唐詩平行語料庫研究計畫


一字至七字詩 茶


原詩 拼音

ㄔㄚˊ
cha
香葉
ㄒㄧㄤ ㄧㄝˋ
xiang ye
嫩芽
ㄋㄣˋ ㄧㄚˊ
nen ya
慕詩客
ㄇㄨˋ ㄕ ㄎㄜˋ
mu shi ke
愛僧家
ㄞˋ ㄙㄥ ㄐㄧㄚ
ai seng jia
碾雕白玉
ㄋㄧㄢˇ ㄉㄧㄠ ㄅㄞˊ ㄩˋ
nian diao bai yu
羅織紅紗
ㄌㄨㄛˊ ㄓ ㄏㄨㄥˊ ㄕㄚ
luo zhi hong sha
銚煎黃蘂色
ㄧㄠˊ ㄐㄧㄢ ㄏㄨㄤˊ ㄖㄨㄟˇ ㄙㄜˋ
yao jian huang rui se
椀轉麴塵花
ㄨㄢˇ ㄓㄨㄢˇ ㄑㄩ ㄔㄣˊ ㄏㄨㄚ
wan zhuan qu chen hua
夜後邀陪明月
ㄧㄝˋ ㄏㄡˋ ㄧㄠ ㄆㄟˊ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ
ye hou yao pei ming yue
晨前命對朝霞
ㄔㄣˊ ㄑㄧㄢˊ ㄇㄧㄥˋ ㄉㄨㄟˋ ㄓㄠ ㄒㄧㄚˊ
chen qian ming dui zhao xia
洗盡古今人不倦
ㄒㄧˇ ㄐㄧㄣˇ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄣ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄢˋ
xi jin gu jin ren bu juan
將知醉後豈堪誇
ㄐㄧㄤ ㄓ ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ ㄑㄧˇ ㄎㄢ ㄎㄨㄚ
jiang zhi zui hou qi kan kua


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系