| 原詩 |
拼音 |
仙駕初從蓬海來
ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄚˋ ㄔㄨ ㄘㄨㄥˊ ㄆㄥˊ ㄏㄞˇ ㄌㄞˊ
|
xian jia chu cong peng hai lai
|
相逢又說向天台
ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄧㄡˋ ㄕㄨㄛ ㄒㄧㄤˋ ㄊㄧㄢ ㄊㄞ
|
xiang feng you shuo xiang tian tai
|
一言親授希微訣
ㄧ ㄧㄢˊ ㄑㄧㄣ ㄕㄡˋ ㄒㄧ ㄨㄟ ㄐㄩㄝˊ
|
yi yan qin shou xi wei jue
|
三夕同傾沆瀣杯
ㄙㄢ ㄒㄧ ㄊㄨㄥˊ ㄑㄧㄥ ㄏㄤˋ ㄒㄧㄝˋ ㄅㄟ
|
san xi tong qing hang xie bei
|
此日臨風飄羽衛
ㄘˇ ㄖˋ ㄌㄧㄣˊ ㄈㄥ ㄆㄧㄠ ㄩˇ ㄨㄟˋ
|
ci ri lin feng piao yu wei
|
他年嘉約指鹽梅
ㄊㄚ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄚ ㄩㄝ ㄓˇ ㄧㄢˊ ㄇㄟˊ
|
ta nian jia yue zhi yan mei
|
花前揮手迢遙去
ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄢˊ ㄏㄨㄟ ㄕㄡˇ ㄊㄧㄠˊ ㄧㄠˊ ㄑㄩˋ
|
hua qian hui shou tiao yao qu
|
目斷霓旌不可陪
ㄇㄨˋ ㄉㄨㄢˋ ㄋㄧˊ ㄐㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄆㄟˊ
|
mu duan ni jing bu ke pei
|
|
|