唐詩平行語料庫研究計畫


酬白太傅


原詩 拼音
太空秋色涼
ㄊㄞˋ ㄎㄨㄥ ㄑㄧㄡ ㄙㄜˋ ㄌㄧㄤˊ
tai kong qiu se liang
獨鳥下微陽
ㄉㄨˊ ㄋㄧㄠˇ ㄒㄧㄚˋ ㄨㄟ ㄧㄤˊ
du niao xia wei yang
三徑池塘靜
ㄙㄢ ㄐㄧㄥˋ ㄔˊ ㄊㄤˊ ㄐㄧㄥˋ
san jing chi tang jing
六街車馬忙
ㄌㄧㄡˋ ㄐㄧㄝ ㄔㄜ ㄇㄚˇ ㄇㄤˊ
liu jie che ma mang
漸能高酒戶
ㄐㄧㄢˋ ㄋㄥˊ ㄍㄠ ㄐㄧㄡˇ ㄏㄨˋ
jian neng gao jiu hu
始是入詩狂
ㄕˇ ㄕˋ ㄖㄨˋ ㄕ ㄎㄨㄤˊ
shi shi ru shi kuang
官冷且無事
ㄍㄨㄢ ㄌㄥˇ ㄑㄧㄝˇ ㄨˊ ㄕˋ
guan leng qie wu shi
追陪慎莫忘
ㄓㄨㄟ ㄆㄟˊ ㄕㄣˋ ㄇㄛˋ ㄨㄤˋ
zhui pei shen mo wang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系