唐詩平行語料庫研究計畫


襄陽爲盧竇紀事 五


原詩 拼音
花枝臨水復臨堤
ㄏㄨㄚ ㄓ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄈㄨˋ ㄌㄧㄣˊ ㄉㄧ
hua zhi lin shui fu lin di
閑照江流亦照泥
ㄒㄧㄢˊ ㄓㄠˋ ㄐㄧㄤ ㄌㄧㄡˊ ㄧˋ ㄓㄠˋ ㄋㄧˊ
xian zhao jiang liu yi zhao ni
千萬春風好擡舉
ㄑㄧㄢ ㄨㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄏㄠˇ ㄊㄞˊ ㄐㄩˇ
qian wan chun feng hao tai ju
夜來曾有鳳皇栖
ㄧㄝˋ ㄌㄞˊ ㄘㄥˊ ㄧㄡˇ ㄈㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄑㄧ
ye lai ceng you feng huang qi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系