唐詩平行語料庫研究計畫


襄陽爲盧竇紀事 三


原詩 拼音
鶯聲撩亂曙燈殘
ㄧㄥ ㄕㄥ ㄌㄧㄠ ㄌㄨㄢˋ ㄕㄨˇ ㄉㄥ ㄘㄢˊ
ying sheng liao luan shu deng can
暗覓金釵動曉寒
ㄢˋ ㄇㄧˋ ㄐㄧㄣ ㄔㄞ ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧㄠˇ ㄏㄢˊ
an mi jin chai dong xiao han
猶帶春酲嬾相送
ㄧㄡˊ ㄉㄞˋ ㄔㄨㄣ ㄔㄥˊ ㄌㄢˇ ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄥˋ
you dai chun cheng lan xiang song
櫻桃花下隔簾看
ㄧㄥ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄚˋ ㄍㄜˊ ㄌㄧㄢˊ ㄎㄢˋ
ying tao hua xia ge lian kan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系