| 原詩 |
拼音 |
殷紅淺碧舊衣裳
ㄧㄣ ㄏㄨㄥˊ ㄑㄧㄢˇ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄡˋ ㄧ ㄕㄤ˙
|
yin hong qian bi jiu yi shang
|
取次梳頭闇澹妝
ㄑㄩˇ ㄘˋ ㄕㄨ ㄊㄡˊ ㄢˋ ㄉㄢˋ ㄓㄨㄤ
|
qu ci shu tou an dan zhuang
|
夜合帶煙籠曉日
ㄧㄝˋ ㄏㄜˊ ㄉㄞˋ ㄧㄢ ㄌㄨㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄖˋ
|
ye he dai yan long xiao ri
|
牡丹經雨泣殘陽
ㄇㄨˇ ㄉㄢ ㄐㄧㄥ ㄩˇ ㄑㄧˋ ㄘㄢˊ ㄧㄤˊ
|
mu dan jing yu qi can yang
|
低迷隱笑原非笑
ㄉㄧ ㄇㄧˊ ㄧㄣˇ ㄒㄧㄠˋ ㄩㄢˊ ㄈㄟ ㄒㄧㄠˋ
|
di mi yin xiao yuan fei xiao
|
散漫清香不似香
ㄙㄢˇ ㄇㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄤ ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄒㄧㄤ
|
san man qing xiang bu shi xiang
|
頻動橫波嗔阿母
ㄆㄧㄣˊ ㄉㄨㄥˋ ㄏㄥˊ ㄅㄛ ㄔㄣ ㄚ ㄇㄨˇ
|
pin dong heng bo chen a mu
|
等閑教見小兒郎
ㄉㄥˇ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄠˋ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄠˇ ㄦˊ ㄌㄤˊ
|
deng xian jiao jian xiao er lang
|
|
|