唐詩平行語料庫研究計畫


盧十九子蒙吟盧七員外洛川懷古六韻命余和


原詩 拼音
聞道盧明府
ㄨㄣˊ ㄉㄠˋ ㄌㄨˊ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄨˇ
wen dao lu ming fu
閑行詠洛神
ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄩㄥˇ ㄌㄨㄛˋ ㄕㄣˊ
xian xing yong luo shen
浪圓疑靨笑
ㄌㄤˋ ㄩㄢˊ ㄧˊ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄠˋ
lang yuan yi ye xiao
波鬬憶眉嚬
ㄅㄛ ㄉㄡˋ ㄧˋ ㄇㄟˊ ㄆㄧㄣˊ
bo dou yi mei pin
蹀躞橋頭馬
ㄉㄧㄝˊ ㄒㄧㄝˋ ㄑㄧㄠˊ ㄊㄡˊ ㄇㄚˇ
die xie qiao tou ma
空濛水上塵
ㄎㄨㄥ ㄇㄥˊ ㄕㄨㄟˇ ㄕㄤˋ ㄔㄣˊ
kong meng shui shang chen
草芽猶犯雪
ㄘㄠˇ ㄧㄚˊ ㄧㄡˊ ㄈㄢˋ ㄒㄩㄝˇ
cao ya you fan xue
冰岸欲消春
ㄅㄧㄥ ㄢˋ ㄩˋ ㄒㄧㄠ ㄔㄨㄣ
bing an yu xiao chun
寓目終無限
ㄩˋ ㄇㄨˋ ㄓㄨㄥ ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ
yu mu zhong wu xian
通辭未有因
ㄊㄨㄥ ㄘˊ ㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄧㄣ
tong ci wei you yin
子蒙將此曲
ㄗ˙ ㄇㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄘˇ ㄑㄩ
zi meng jiang ci qu
吟似獨眠人
ㄧㄣˊ ㄕˋ ㄉㄨˊ ㄇㄧㄢˊ ㄖㄣˊ
yin shi du mian ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系