| 原詩 |
拼音 |
月濛濛兮山掩掩
ㄩㄝˋ ㄇㄥˊ ㄇㄥˊ ㄒㄧ ㄕㄢ ㄧㄢˇ ㄧㄢˇ
|
yue meng meng xi shan yan yan
|
束束別魂眉歛歛
ㄕㄨˋ ㄕㄨˋ ㄅㄧㄝˊ ㄏㄨㄣˊ ㄇㄟˊ ㄏㄢ ㄏㄢ
|
shu shu bie hun mei han han
|
蠡琖覆時天欲明
ㄌㄧˊ ㄓㄢˇ ㄈㄨˋ ㄕˊ ㄊㄧㄢ ㄩˋ ㄇㄧㄥˊ
|
li zhan fu shi tian yu ming
|
碧幌青燈風灩灩
ㄅㄧˋ ㄏㄨㄤˇ ㄑㄧㄥ ㄉㄥ ㄈㄥ ㄧㄢˋ ㄧㄢˋ
|
bi huang qing deng feng yan yan
|
淚消語盡還暫眠
ㄌㄟˋ ㄒㄧㄠ ㄩˇ ㄐㄧㄣˇ ㄏㄞˊ ㄗㄢˋ ㄇㄧㄢˊ
|
lei xiao yu jin hai zan mian
|
唯夢千山萬山險
ㄨㄟˊ ㄇㄥˋ ㄑㄧㄢ ㄕㄢ ㄨㄢˋ ㄕㄢ ㄒㄧㄢˇ
|
wei meng qian shan wan shan xian
|
|
|