| 原詩 |
拼音 |
夜長酒闌燈花長
ㄧㄝˋ ㄓㄤˇ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄢˊ ㄉㄥ ㄏㄨㄚ ㄓㄤˇ
|
ye zhang jiu lan deng hua zhang
|
燈花落地復落牀
ㄉㄥ ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄛˋ ㄉㄧˋ ㄈㄨˋ ㄌㄨㄛˋ ㄔㄨㄤˊ
|
deng hua luo di fu luo chuang
|
似我別淚三四行
ㄕˋ ㄨㄛˇ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄟˋ ㄙㄢ ㄙˋ ㄒㄧㄥˊ
|
shi wo bie lei san si xing
|
滴君滿坐之衣裳
ㄉㄧ ㄐㄩㄣ ㄇㄢˇ ㄗㄨㄛˋ ㄓ ㄧ ㄕㄤ˙
|
di jun man zuo zhi yi shang
|
與君別後淚痕在
ㄩˇ ㄐㄩㄣ ㄅㄧㄝˊ ㄏㄡˋ ㄌㄟˋ ㄏㄣˊ ㄗㄞˋ
|
yu jun bie hou lei hen zai
|
年年著衣心莫改
ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄓㄨˋ ㄧ ㄒㄧㄣ ㄇㄛˋ ㄍㄞˇ
|
nian nian zhu yi xin mo gai
|
|
|