| 原詩 |
拼音 |
琵琶宮調八十一
ㄆㄧˊ ㄆㄚˊ ㄍㄨㄥ ㄉㄧㄠˋ ㄅㄚ ㄕˊ ㄧ
|
pi pa gong diao ba shi yi
|
旋宮三調彈不出
ㄒㄩㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄙㄢ ㄉㄧㄠˋ ㄉㄢˋ ㄅㄨˋ ㄔㄨ
|
xuan gong san diao dan bu chu
|
玄宗偏許賀懷智
ㄒㄩㄢˊ ㄗㄨㄥ ㄆㄧㄢ ㄒㄩˇ ㄏㄜˋ ㄏㄨㄞˊ ㄓˋ
|
xuan zong pian xu he huai zhi
|
段師此藝還相匹
ㄉㄨㄢˋ ㄕ ㄘˇ ㄧˋ ㄏㄞˊ ㄒㄧㄤ ㄆㄧˇ
|
duan shi ci yi hai xiang pi
|
自後流傳指撥衰
ㄗˋ ㄏㄡˋ ㄌㄧㄡˊ ㄔㄨㄢˊ ㄓˇ ㄅㄛ ㄕㄨㄞ
|
zi hou liu chuan zhi bo shuai
|
崑崙善才徒爾爲
ㄎㄨㄣ ㄌㄨㄣˊ ㄕㄢˋ ㄘㄞˊ ㄊㄨˊ ㄦˇ ㄨㄟˋ
|
kun lun shan cai tu er wei
|
澒聲少得似雷吼
ㄏㄨㄥˋ ㄕㄥ ㄕㄠˇ ㄉㄜˊ ㄕˋ ㄌㄟˊ ㄏㄡˇ
|
hong sheng shao de shi lei hou
|
纏弦不敢彈羊皮
ㄔㄢˊ ㄒㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄉㄢˋ ㄧㄤˊ ㄆㄧˊ
|
chan xian bu gan dan yang pi
|
人間奇事會相續
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄑㄧˊ ㄕˋ ㄏㄨㄟˋ ㄒㄧㄤ ㄒㄩˋ
|
ren jian qi shi hui xiang xu
|
但有卞和無有玉
ㄉㄢˋ ㄧㄡˇ ㄅㄧㄢˋ ㄏㄜˊ ㄨˊ ㄧㄡˇ ㄩˋ
|
dan you bian he wu you yu
|
段師弟子數十人
ㄉㄨㄢˋ ㄕ ㄉㄧˋ ㄗˇ ㄕㄨˋ ㄕˊ ㄖㄣˊ
|
duan shi di zi shu shi ren
|
李家管兒稱上足
ㄌㄧˇ ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄢˇ ㄦˊ ㄔㄥ ㄕㄤˋ ㄗㄨˊ
|
li jia guan er cheng shang zu
|
管兒不作供奉兒
ㄍㄨㄢˇ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄥˋ ㄈㄥˋ ㄦˊ
|
guan er bu zuo gong feng er
|
拋在東都雙鬢絲
ㄆㄠ ㄗㄞˋ ㄉㄨㄥ ㄉㄡ ㄕㄨㄤ ㄅㄧㄣˋ ㄙ
|
pao zai dong dou shuang bin si
|
逢人便請送杯盞
ㄈㄥˊ ㄖㄣˊ ㄅㄧㄢˋ ㄑㄧㄥˇ ㄙㄨㄥˋ ㄅㄟ ㄓㄢˇ
|
feng ren bian qing song bei zhan
|
著盡工夫人不知
ㄓㄨˋ ㄐㄧㄣˇ ㄍㄨㄥ ㄈㄨ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄓ
|
zhu jin gong fu ren bu zhi
|
李家兄弟皆愛酒
ㄌㄧˇ ㄐㄧㄚ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄝ ㄞˋ ㄐㄧㄡˇ
|
li jia xiong di jie ai jiu
|
我是酒徒爲密友
ㄨㄛˇ ㄕˋ ㄐㄧㄡˇ ㄊㄨˊ ㄨㄟˋ ㄇㄧˋ ㄧㄡˇ
|
wo shi jiu tu wei mi you
|
著作曾邀連夜宿
ㄓㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄘㄥˊ ㄧㄠ ㄌㄧㄢˊ ㄧㄝˋ ㄙㄨˋ
|
zhu zuo ceng yao lian ye su
|
中碾春溪華新綠
ㄓㄨㄥ ㄋㄧㄢˇ ㄔㄨㄣ ㄒㄧ ㄏㄨㄚˊ ㄒㄧㄣ ㄌㄩˋ
|
zhong nian chun xi hua xin lv
|
平明船載管兒行
ㄆㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨㄢˊ ㄗㄞˋ ㄍㄨㄢˇ ㄦˊ ㄒㄧㄥˊ
|
ping ming chuan zai guan er xing
|
盡日聽彈無限曲
ㄐㄧㄣˇ ㄖˋ ㄊㄧㄥ ㄉㄢˋ ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄑㄩ
|
jin ri ting dan wu xian qu
|
曲名無限知者鮮
ㄑㄩ ㄇㄧㄥˊ ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄓ ㄓㄜˇ ㄒㄧㄢ
|
qu ming wu xian zhi zhe xian
|
霓裳羽衣偏宛轉
ㄋㄧˊ ㄔㄤˊ ㄩˇ ㄧ ㄆㄧㄢ ㄨㄢˇ ㄓㄨㄢˇ
|
ni chang yu yi pian wan zhuan
|
涼州大徧最豪嘈
ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ ㄉㄚˋ ㄅㄧㄢˋ ㄗㄨㄟˋ ㄏㄠˊ ㄘㄠˊ
|
liang zhou da bian zui hao cao
|
六么散序多籠撚
ㄌㄧㄡˋ ㄇㄜ˙ ㄙㄢˋ ㄒㄩˋ ㄉㄨㄛ ㄌㄨㄥˊ ㄋㄧㄢˇ
|
liu me san xu duo long nian
|
我聞此曲深賞奇
ㄨㄛˇ ㄨㄣˊ ㄘˇ ㄑㄩ ㄕㄣ ㄕㄤˇ ㄑㄧˊ
|
wo wen ci qu shen shang qi
|
賞著奇處驚管兒
ㄕㄤˇ ㄓㄨˋ ㄑㄧˊ ㄔㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄢˇ ㄦˊ
|
shang zhu qi chu jing guan er
|
管兒爲我雙淚垂
ㄍㄨㄢˇ ㄦˊ ㄨㄟˋ ㄨㄛˇ ㄕㄨㄤ ㄌㄟˋ ㄔㄨㄟˊ
|
guan er wei wo shuang lei chui
|
自彈此曲長自悲
ㄗˋ ㄉㄢˋ ㄘˇ ㄑㄩ ㄓㄤˇ ㄗˋ ㄅㄟ
|
zi dan ci qu zhang zi bei
|
淚垂捍撥朱弦濕
ㄌㄟˋ ㄔㄨㄟˊ ㄏㄢˋ ㄅㄛ ㄓㄨ ㄒㄧㄢˊ ㄕ
|
lei chui han bo zhu xian shi
|
冰泉嗚咽流鶯澀
ㄅㄧㄥ ㄑㄩㄢˊ ㄨ ㄧㄢˋ ㄌㄧㄡˊ ㄧㄥ ㄙㄜˋ
|
bing quan wu yan liu ying se
|
因茲彈作雨霖鈴
ㄧㄣ ㄗ ㄉㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄩˇ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧㄥˊ
|
yin zi dan zuo yu lin ling
|
風雨蕭條鬼神泣
ㄈㄥ ㄩˇ ㄒㄧㄠ ㄊㄧㄠˊ ㄍㄨㄟˇ ㄕㄣˊ ㄑㄧˋ
|
feng yu xiao tiao gui shen qi
|
一彈既罷又一彈
ㄧ ㄉㄢˋ ㄐㄧˋ ㄅㄚˋ ㄧㄡˋ ㄧ ㄉㄢˋ
|
yi dan ji ba you yi dan
|
珠幢夜靜風珊珊
ㄓㄨ ㄔㄨㄤˊ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄥˋ ㄈㄥ ㄕㄢ ㄕㄢ
|
zhu chuang ye jing feng shan shan
|
低回慢弄關山思
ㄉㄧ ㄏㄨㄟˊ ㄇㄢˋ ㄋㄨㄥˋ ㄍㄨㄢ ㄕㄢ ㄙ
|
di hui man nong guan shan si
|
坐對燕然秋月寒
ㄗㄨㄛˋ ㄉㄨㄟˋ ㄧㄢˋ ㄖㄢˊ ㄑㄧㄡ ㄩㄝˋ ㄏㄢˊ
|
zuo dui yan ran qiu yue han
|
月寒一聲深殿磬
ㄩㄝˋ ㄏㄢˊ ㄧ ㄕㄥ ㄕㄣ ㄉㄧㄢˋ ㄑㄧㄥˋ
|
yue han yi sheng shen dian qing
|
驟彈曲破音繁併
ㄓㄡˋ ㄉㄢˋ ㄑㄩ ㄆㄛˋ ㄧㄣ ㄈㄢˊ ㄅㄧㄥˋ
|
zhou dan qu po yin fan bing
|
百萬金鈴旋玉盤
ㄅㄞˇ ㄨㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄌㄧㄥˊ ㄒㄩㄢˊ ㄩˋ ㄆㄢˊ
|
bai wan jin ling xuan yu pan
|
醉客滿船皆暫醒
ㄗㄨㄟˋ ㄎㄜˋ ㄇㄢˇ ㄔㄨㄢˊ ㄐㄧㄝ ㄗㄢˋ ㄒㄧㄥˇ
|
zui ke man chuan jie zan xing
|
自茲聽後六七年
ㄗˋ ㄗ ㄊㄧㄥ ㄏㄡˋ ㄌㄧㄡˋ ㄑㄧ ㄋㄧㄢˊ
|
zi zi ting hou liu qi nian
|
管兒在洛我朝天
ㄍㄨㄢˇ ㄦˊ ㄗㄞˋ ㄌㄨㄛˋ ㄨㄛˇ ㄔㄠˊ ㄊㄧㄢ
|
guan er zai luo wo chao tian
|
游想慈恩杏園裏
ㄧㄡˊ ㄒㄧㄤˇ ㄘˊ ㄣ ㄒㄧㄥˋ ㄩㄢˊ ㄌㄧˇ
|
you xiang ci en xing yuan li
|
夢寐仁風花樹前
ㄇㄥˋ ㄇㄟˋ ㄖㄣˊ ㄈㄥ ㄏㄨㄚ ㄕㄨˋ ㄑㄧㄢˊ
|
meng mei ren feng hua shu qian
|
去年御史留東臺
ㄑㄩˋ ㄋㄧㄢˊ ㄩˋ ㄕˇ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄨㄥ ㄊㄞˊ
|
qu nian yu shi liu dong tai
|
公私蹙促顏不開
ㄍㄨㄥ ㄙ ㄘㄨˋ ㄘㄨˋ ㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄎㄞ
|
gong si cu cu yan bu kai
|
今春制獄正撩亂
ㄐㄧㄣ ㄔㄨㄣ ㄓˋ ㄩˋ ㄓㄥˋ ㄌㄧㄠ ㄌㄨㄢˋ
|
jin chun zhi yu zheng liao luan
|
晝夜推囚心似灰
ㄓㄡˋ ㄧㄝˋ ㄊㄨㄟ ㄑㄧㄡˊ ㄒㄧㄣ ㄕˋ ㄏㄨㄟ
|
zhou ye tui qiu xin shi hui
|
暫輟歸時尋著作
ㄗㄢˋ ㄔㄨㄛˋ ㄍㄨㄟ ㄕˊ ㄒㄩㄣˊ ㄓㄨˋ ㄗㄨㄛˋ
|
zan chuo gui shi xun zhu zuo
|
著作南園花坼萼
ㄓㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄋㄢˊ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄔㄜˋ ㄜˋ
|
zhu zuo nan yuan hua che e
|
臙脂耀眼桃正紅
ㄧㄢ ㄓ ㄧㄠˋ ㄧㄢˇ ㄊㄠˊ ㄓㄥˋ ㄏㄨㄥˊ
|
yan zhi yao yan tao zheng hong
|
雪片滿溪梅已落
ㄒㄩㄝˇ ㄆㄧㄢˋ ㄇㄢˇ ㄒㄧ ㄇㄟˊ ㄧˇ ㄌㄨㄛˋ
|
xue pian man xi mei yi luo
|
是夕青春值三五
ㄕˋ ㄒㄧ ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ ㄓˊ ㄙㄢ ㄨˇ
|
shi xi qing chun zhi san wu
|
花枝向月雲含吐
ㄏㄨㄚ ㄓ ㄒㄧㄤˋ ㄩㄝˋ ㄩㄣˊ ㄏㄢˊ ㄊㄨˇ
|
hua zhi xiang yue yun han tu
|
著作施罇命管兒
ㄓㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄕ ㄗㄨㄣ ㄇㄧㄥˋ ㄍㄨㄢˇ ㄦˊ
|
zhu zuo shi zun ming guan er
|
管兒久別今方覩
ㄍㄨㄢˇ ㄦˊ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄧㄝˊ ㄐㄧㄣ ㄈㄤ ㄉㄨˇ
|
guan er jiu bie jin fang du
|
管兒還爲彈六么
ㄍㄨㄢˇ ㄦˊ ㄏㄞˊ ㄨㄟˋ ㄉㄢˋ ㄌㄧㄡˋ ㄇㄜ˙
|
guan er hai wei dan liu me
|
六么依舊聲迢迢
ㄌㄧㄡˋ ㄇㄜ˙ ㄧ ㄐㄧㄡˋ ㄕㄥ ㄊㄧㄠˊ ㄊㄧㄠˊ
|
liu me yi jiu sheng tiao tiao
|
猿鳴雪岫來三峽
ㄩㄢˊ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄩㄝˇ ㄒㄧㄡˋ ㄌㄞˊ ㄙㄢ ㄒㄧㄚˊ
|
yuan ming xue xiu lai san xia
|
鶴唳晴空聞九霄
ㄏㄜˋ ㄌㄧˋ ㄑㄧㄥˊ ㄎㄨㄥ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄠ
|
he li qing kong wen jiu xiao
|
逡巡彈得六么徹
ㄑㄩㄣ ㄒㄩㄣˊ ㄉㄢˋ ㄉㄜˊ ㄌㄧㄡˋ ㄇㄜ˙ ㄔㄜˋ
|
qun xun dan de liu me che
|
霜刀破竹無殘節
ㄕㄨㄤ ㄉㄠ ㄆㄛˋ ㄓㄨˊ ㄨˊ ㄘㄢˊ ㄐㄧㄝˊ
|
shuang dao po zhu wu can jie
|
幽關鵶軋胡雁悲
ㄧㄡ ㄍㄨㄢ ㄧㄚ ㄧㄚˋ ㄏㄨˊ ㄧㄢˋ ㄅㄟ
|
you guan ya ya hu yan bei
|
斷弦砉騞層冰裂
ㄉㄨㄢˋ ㄒㄧㄢˊ ㄏㄨㄛˋ ㄏㄨㄛ ㄘㄥˊ ㄅㄧㄥ ㄌㄧㄝˋ
|
duan xian huo huo ceng bing lie
|
我爲含悽歎奇絕
ㄨㄛˇ ㄨㄟˋ ㄏㄢˊ ㄑㄧ ㄊㄢˋ ㄑㄧˊ ㄐㄩㄝˊ
|
wo wei han qi tan qi jue
|
許作長歌始終說
ㄒㄩˇ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄤˇ ㄍㄜ ㄕˇ ㄓㄨㄥ ㄕㄨㄛ
|
xu zuo zhang ge shi zhong shuo
|
藝奇思寡塵事多
ㄧˋ ㄑㄧˊ ㄙ ㄍㄨㄚˇ ㄔㄣˊ ㄕˋ ㄉㄨㄛ
|
yi qi si gua chen shi duo
|
許來寒暑又經過
ㄒㄩˇ ㄌㄞˊ ㄏㄢˊ ㄕㄨˇ ㄧㄡˋ ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄛˋ
|
xu lai han shu you jing guo
|
如今左降在閒處
ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄗㄨㄛˇ ㄐㄧㄤˋ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄢˊ ㄔㄨˋ
|
ru jin zuo jiang zai xian chu
|
始爲管兒歌此歌
ㄕˇ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄢˇ ㄦˊ ㄍㄜ ㄘˇ ㄍㄜ
|
shi wei guan er ge ci ge
|
歌此歌
ㄍㄜ ㄘˇ ㄍㄜ
|
ge ci ge
|
寄管兒
ㄐㄧˋ ㄍㄨㄢˇ ㄦˊ
|
ji guan er
|
管兒管兒憂爾衰
ㄍㄨㄢˇ ㄦˊ ㄍㄨㄢˇ ㄦˊ ㄧㄡ ㄦˇ ㄕㄨㄞ
|
guan er guan er you er shuai
|
爾衰之後繼者誰
ㄦˇ ㄕㄨㄞ ㄓ ㄏㄡˋ ㄐㄧˋ ㄓㄜˇ ㄕㄨㄟˊ
|
er shuai zhi hou ji zhe shui
|
繼之無乃在鐵山
ㄐㄧˋ ㄓ ㄨˊ ㄋㄞˇ ㄗㄞˋ ㄊㄧㄝˇ ㄕㄢ
|
ji zhi wu nai zai tie shan
|
鐵山已近曹穆間
ㄊㄧㄝˇ ㄕㄢ ㄧˇ ㄐㄧㄣˋ ㄘㄠˊ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄢ
|
tie shan yi jin cao mu jian
|
性靈甚好功猶淺
ㄒㄧㄥˋ ㄌㄧㄥˊ ㄕㄣˋ ㄏㄠˇ ㄍㄨㄥ ㄧㄡˊ ㄑㄧㄢˇ
|
xing ling shen hao gong you qian
|
急處未得臻幽閒
ㄐㄧˊ ㄔㄨˋ ㄨㄟˋ ㄉㄜˊ ㄓㄣ ㄧㄡ ㄒㄧㄢˊ
|
ji chu wei de zhen you xian
|
努力鐵山勤學取
ㄋㄨˇ ㄌㄧˋ ㄊㄧㄝˇ ㄕㄢ ㄑㄧㄣˊ ㄒㄩㄝˊ ㄑㄩˇ
|
nu li tie shan qin xue qu
|
莫遣後來無所祖
ㄇㄛˋ ㄑㄧㄢˇ ㄏㄡˋ ㄌㄞˊ ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄗㄨˇ
|
mo qian hou lai wu suo zu
|
|
|