| 原詩 |
拼音 |
有酒有酒兮日將落
ㄧㄡˇ ㄐㄧㄡˇ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧ ㄖˋ ㄐㄧㄤ ㄌㄨㄛˋ
|
you jiu you jiu xi ri jiang luo
|
餘光委照在林薄
ㄩˊ ㄍㄨㄤ ㄨㄟˇ ㄓㄠˋ ㄗㄞˋ ㄌㄧㄣˊ ㄅㄠˊ
|
yu guang wei zhao zai lin bao
|
陽烏撩亂兮屋上栖
ㄧㄤˊ ㄨ ㄌㄧㄠ ㄌㄨㄢˋ ㄒㄧ ㄨ ㄕㄤˋ ㄑㄧ
|
yang wu liao luan xi wu shang qi
|
陰怪跳趫兮水中躍
ㄧㄣ ㄍㄨㄞˋ ㄊㄧㄠˋ ㄑㄧㄠˊ ㄒㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄥ ㄩㄝˋ
|
yin guai tiao qiao xi shui zhong yue
|
月爭光兮星又繁
ㄩㄝˋ ㄓㄥ ㄍㄨㄤ ㄒㄧ ㄒㄧㄥ ㄧㄡˋ ㄈㄢˊ
|
yue zheng guang xi xing you fan
|
燒橫空兮燄仍爍
ㄕㄠ ㄏㄥˊ ㄎㄨㄥ ㄒㄧ ㄧㄢˋ ㄖㄥˊ ㄕㄨㄛˋ
|
shao heng kong xi yan reng shuo
|
我可奈何兮時既昏
ㄨㄛˇ ㄎㄜˇ ㄋㄞˋ ㄏㄜˊ ㄒㄧ ㄕˊ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄣ
|
wo ke nai he xi shi ji hun
|
一杯又進兮聊處廓
ㄧ ㄅㄟ ㄧㄡˋ ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧ ㄌㄧㄠˊ ㄔㄨˋ ㄎㄨㄛˋ
|
yi bei you jin xi liao chu kuo
|
|
|