| 原詩 |
拼音 |
有鳥有鳥名啄木
ㄧㄡˇ ㄋㄧㄠˇ ㄧㄡˇ ㄋㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨㄛˊ ㄇㄨˋ
|
you niao you niao ming zhuo mu
|
木中求食常不足
ㄇㄨˋ ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄡˊ ㄕˊ ㄔㄤˊ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ
|
mu zhong qiu shi chang bu zu
|
偏啄鄧林求一蟲
ㄆㄧㄢ ㄓㄨㄛˊ ㄉㄥˋ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄧㄡˊ ㄧ ㄔㄨㄥˊ
|
pian zhuo deng lin qiu yi chong
|
蟲孔未穿長觜禿
ㄔㄨㄥˊ ㄎㄨㄥˇ ㄨㄟˋ ㄔㄨㄢ ㄓㄤˇ ㄗ ㄊㄨ
|
chong kong wei chuan zhang zi tu
|
木皮已穴蟲在信
ㄇㄨˋ ㄆㄧˊ ㄧˇ ㄒㄩㄝˊ ㄔㄨㄥˊ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄣˋ
|
mu pi yi xue chong zai xin
|
蟲蝕木心根柢覆
ㄔㄨㄥˊ ㄕˊ ㄇㄨˋ ㄒㄧㄣ ㄍㄣ ㄉㄧˇ ㄈㄨˋ
|
chong shi mu xin gen di fu
|
可憐樹上百鳥兒
ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄕㄨˋ ㄕㄤˋ ㄅㄞˇ ㄋㄧㄠˇ ㄦˊ
|
ke lian shu shang bai niao er
|
有時飛向新林宿
ㄧㄡˇ ㄕˊ ㄈㄟ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄣˊ ㄙㄨˋ
|
you shi fei xiang xin lin su
|
|
|