| 原詩 |
拼音 |
邊頭大將差健卒
ㄅㄧㄢ ㄊㄡˊ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄤ ㄔㄚˋ ㄐㄧㄢˋ ㄗㄨˊ
|
bian tou da jiang cha jian zu
|
入抄禽生快於鶻
ㄖㄨˋ ㄔㄠ ㄑㄧㄣˊ ㄕㄥ ㄎㄨㄞˋ ㄩˊ ㄍㄨˊ
|
ru chao qin sheng kuai yu gu
|
但逢赬面即捉來
ㄉㄢˋ ㄈㄥˊ ㄔㄥ ㄇㄧㄢˋ ㄐㄧˊ ㄓㄨㄛ ㄌㄞˊ
|
dan feng cheng mian ji zhuo lai
|
半是邊人半戎羯
ㄅㄢˋ ㄕˋ ㄅㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄅㄢˋ ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧㄝˊ
|
ban shi bian ren ban rong jie
|
大將論功重多級
ㄉㄚˋ ㄐㄧㄤ ㄌㄨㄣˋ ㄍㄨㄥ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄨㄛ ㄐㄧˊ
|
da jiang lun gong zhong duo ji
|
捷書飛奏何超忽
ㄐㄧㄝˊ ㄕㄨ ㄈㄟ ㄗㄡˋ ㄏㄜˊ ㄔㄠ ㄏㄨ
|
jie shu fei zou he chao hu
|
聖朝不殺諧至仁
ㄕㄥˋ ㄔㄠˊ ㄅㄨˋ ㄕㄚ ㄒㄧㄝˊ ㄓˋ ㄖㄣˊ
|
sheng chao bu sha xie zhi ren
|
遠送炎方示微罰
ㄩㄢˇ ㄙㄨㄥˋ ㄧㄢˊ ㄈㄤ ㄕˋ ㄨㄟ ㄈㄚˊ
|
yuan song yan fang shi wei fa
|
萬里虛勞肉食費
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄒㄩ ㄌㄠˊ ㄖㄡˋ ㄕˊ ㄈㄟˋ
|
wan li xu lao rou shi fei
|
連頭盡被氈裘暍
ㄌㄧㄢˊ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄣˇ ㄅㄟˋ ㄓㄢ ㄑㄧㄡˊ ㄧㄝ
|
lian tou jin bei zhan qiu ye
|
華裀重席臥腥臊
ㄏㄨㄚˊ ㄧㄣ ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧˊ ㄨㄛˋ ㄒㄧㄥ ㄙㄠ
|
hua yin zhong xi wo xing sao
|
病犬愁鴣聲咽嗢
ㄅㄧㄥˋ ㄑㄩㄢˇ ㄔㄡˊ ㄍㄨ ㄕㄥ ㄧㄢˋ ㄨㄚˋ
|
bing quan chou gu sheng yan wa
|
中有一人能漢語
ㄓㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄧ ㄖㄣˊ ㄋㄥˊ ㄏㄢˋ ㄩˇ
|
zhong you yi ren neng han yu
|
自言家本長城窟
ㄗˋ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄚ ㄅㄣˇ ㄓㄤˇ ㄔㄥˊ ㄎㄨ
|
zi yan jia ben zhang cheng ku
|
少年隨父戍安西
ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄙㄨㄟˊ ㄈㄨˋ ㄕㄨˋ ㄢ ㄒㄧ
|
shao nian sui fu shu an xi
|
河渭瓜沙眼看沒
ㄏㄜˊ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄚ ㄕㄚ ㄧㄢˇ ㄎㄢˋ ㄇㄟˊ
|
he wei gua sha yan kan mei
|
天寶未亂猶數載
ㄊㄧㄢ ㄅㄠˇ ㄨㄟˋ ㄌㄨㄢˋ ㄧㄡˊ ㄕㄨˋ ㄗㄞˋ
|
tian bao wei luan you shu zai
|
狼星四角光蓬勃
ㄌㄤˊ ㄒㄧㄥ ㄙˋ ㄐㄧㄠˇ ㄍㄨㄤ ㄆㄥˊ ㄅㄛˊ
|
lang xing si jiao guang peng bo
|
中原禍作邊防危
ㄓㄨㄥ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄛˋ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧㄢ ㄈㄤˊ ㄨㄟ
|
zhong yuan huo zuo bian fang wei
|
果有豺狼四來伐
ㄍㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄔㄞˊ ㄌㄤˊ ㄙˋ ㄌㄞˊ ㄈㄚˊ
|
guo you chai lang si lai fa
|
蕃馬臕成正翹健
ㄈㄢ ㄇㄚˇ ㄅㄧㄠ ㄔㄥˊ ㄓㄥˋ ㄑㄧㄠˋ ㄐㄧㄢˋ
|
fan ma biao cheng zheng qiao jian
|
蕃兵肉飽爭唐突
ㄈㄢ ㄅㄧㄥ ㄖㄡˋ ㄅㄠˇ ㄓㄥ ㄊㄤˊ ㄊㄨ
|
fan bing rou bao zheng tang tu
|
煙塵亂起無亭燧
ㄧㄢ ㄔㄣˊ ㄌㄨㄢˋ ㄑㄧˇ ㄨˊ ㄊㄧㄥˊ ㄙㄨㄟˋ
|
yan chen luan qi wu ting sui
|
主帥驚跳棄旄鉞
ㄓㄨˇ ㄕㄨㄞˋ ㄐㄧㄥ ㄊㄧㄠˋ ㄑㄧˋ ㄇㄠˊ ㄩㄝˋ
|
zhu shuai jing tiao qi mao yue
|
半夜城摧鵝雁鳴
ㄅㄢˋ ㄧㄝˋ ㄔㄥˊ ㄘㄨㄟ ㄜˊ ㄧㄢˋ ㄇㄧㄥˊ
|
ban ye cheng cui e yan ming
|
妻啼子叫曾不歇
ㄑㄧ ㄊㄧˊ ㄗ˙ ㄐㄧㄠˋ ㄘㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄝ
|
qi ti zi jiao ceng bu xie
|
陰森神廟未敢依
ㄧㄣ ㄙㄣ ㄕㄣˊ ㄇㄧㄠˋ ㄨㄟˋ ㄍㄢˇ ㄧ
|
yin sen shen miao wei gan yi
|
脆薄河冰安可越
ㄘㄨㄟˋ ㄅㄠˊ ㄏㄜˊ ㄅㄧㄥ ㄢ ㄎㄜˇ ㄩㄝˋ
|
cui bao he bing an ke yue
|
荆棘深處共潛身
ㄐㄧㄥ ㄐㄧˊ ㄕㄣ ㄔㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄣ
|
jing ji shen chu gong qian shen
|
前困蒺藜後臲卼
ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄣˋ ㄐㄧˊ ㄌㄧˊ ㄏㄡˋ ㄋㄧㄝˋ ㄨˋ
|
qian kun ji li hou nie wu
|
平明蕃騎四面走
ㄆㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄢ ㄑㄧˊ ㄙˋ ㄇㄧㄢˋ ㄗㄡˇ
|
ping ming fan qi si mian zou
|
古墓深林盡株榾
ㄍㄨˇ ㄇㄨˋ ㄕㄣ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄣˇ ㄓㄨ ㄍㄨˇ
|
gu mu shen lin jin zhu gu
|
少壯爲俘頭被髠
ㄕㄠˇ ㄓㄨㄤˋ ㄨㄟˋ ㄈㄨˊ ㄊㄡˊ ㄅㄟˋ ㄎㄨㄣ
|
shao zhuang wei fu tou bei kun
|
老翁留居足多刖
ㄌㄠˇ ㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄐㄩ ㄗㄨˊ ㄉㄨㄛ ㄩㄝˋ
|
lao weng liu ju zu duo yue
|
烏鳶滿野尸狼藉
ㄨ ㄩㄢ ㄇㄢˇ ㄧㄝˇ ㄕ ㄌㄤˊ ㄐㄧˊ
|
wu yuan man ye shi lang ji
|
樓榭成灰牆突兀
ㄌㄡˊ ㄒㄧㄝˋ ㄔㄥˊ ㄏㄨㄟ ㄑㄧㄤˊ ㄊㄨ ㄨˋ
|
lou xie cheng hui qiang tu wu
|
暗水濺濺入舊池
ㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄖㄨˋ ㄐㄧㄡˋ ㄔˊ
|
an shui jian jian ru jiu chi
|
平沙漫漫鋪明月
ㄆㄧㄥˊ ㄕㄚ ㄇㄢˋ ㄇㄢˋ ㄆㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ
|
ping sha man man pu ming yue
|
戎王遣將來安慰
ㄖㄨㄥˊ ㄨㄤˊ ㄑㄧㄢˇ ㄐㄧㄤ ㄌㄞˊ ㄢ ㄨㄟˋ
|
rong wang qian jiang lai an wei
|
口不敢言心咄咄
ㄎㄡˇ ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄛ
|
kou bu gan yan xin duo duo
|
供進腋腋御叱般
ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄣˋ ㄧㄝˋ ㄧㄝˋ ㄩˋ ㄔˋ ㄅㄢ
|
gong jin ye ye yu chi ban
|
豈料穹廬揀肥腯
ㄑㄧˇ ㄌㄧㄠˋ ㄑㄩㄥˊ ㄌㄨˊ ㄐㄧㄢˇ ㄈㄟˊ ㄊㄨˊ
|
qi liao qiong lu jian fei tu
|
五六十年消息絕
ㄨˇ ㄌㄧㄡˋ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄒㄧ ㄐㄩㄝˊ
|
wu liu shi nian xiao xi jue
|
中間盟會又猖獗
ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢ ㄇㄥˊ ㄏㄨㄟˋ ㄧㄡˋ ㄔㄤ ㄐㄩㄝˊ
|
zhong jian meng hui you chang jue
|
眼穿東日望堯雲
ㄧㄢˇ ㄔㄨㄢ ㄉㄨㄥ ㄖˋ ㄨㄤˋ ㄧㄠˊ ㄩㄣˊ
|
yan chuan dong ri wang yao yun
|
腸斷正朝梳漢髮
ㄔㄤˊ ㄉㄨㄢˋ ㄓㄥˋ ㄔㄠˊ ㄕㄨ ㄏㄢˋ ㄈㄚˋ
|
chang duan zheng chao shu han fa
|
近年如此思漢者
ㄐㄧㄣˋ ㄋㄧㄢˊ ㄖㄨˊ ㄘˇ ㄙ ㄏㄢˋ ㄓㄜˇ
|
jin nian ru ci si han zhe
|
半爲老病半埋骨
ㄅㄢˋ ㄨㄟˋ ㄌㄠˇ ㄅㄧㄥˋ ㄅㄢˋ ㄇㄞˊ ㄍㄨˇ
|
ban wei lao bing ban mai gu
|
常教孫子學鄉音
ㄔㄤˊ ㄐㄧㄠˋ ㄙㄨㄣ ㄗ˙ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧㄤ ㄧㄣ
|
chang jiao sun zi xue xiang yin
|
猶話平時好城闕
ㄧㄡˊ ㄏㄨㄚˋ ㄆㄧㄥˊ ㄕˊ ㄏㄠˇ ㄔㄥˊ ㄑㄩㄝˋ
|
you hua ping shi hao cheng que
|
老者儻盡少者壯
ㄌㄠˇ ㄓㄜˇ ㄊㄤˇ ㄐㄧㄣˇ ㄕㄠˇ ㄓㄜˇ ㄓㄨㄤˋ
|
lao zhe tang jin shao zhe zhuang
|
生長蕃中似蕃悖
ㄕㄥ ㄓㄤˇ ㄈㄢ ㄓㄨㄥ ㄕˋ ㄈㄢ ㄅㄟˋ
|
sheng zhang fan zhong shi fan bei
|
不知祖父皆漢民
ㄅㄨˋ ㄓ ㄗㄨˇ ㄈㄨˋ ㄐㄧㄝ ㄏㄢˋ ㄇㄧㄣˊ
|
bu zhi zu fu jie han min
|
便恐爲蕃心矻矻
ㄅㄧㄢˋ ㄎㄨㄥˇ ㄨㄟˋ ㄈㄢ ㄒㄧㄣ ㄎㄨ ㄎㄨ
|
bian kong wei fan xin ku ku
|
緣邊飽餧十萬衆
ㄩㄢˊ ㄅㄧㄢ ㄅㄠˇ ㄨㄟˋ ㄕˊ ㄨㄢˋ ㄓㄨㄥˋ
|
yuan bian bao wei shi wan zhong
|
何不齊驅一時發
ㄏㄜˊ ㄅㄨˋ ㄑㄧˊ ㄑㄩ ㄧ ㄕˊ ㄈㄚ
|
he bu qi qu yi shi fa
|
年年但捉兩三人
ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄉㄢˋ ㄓㄨㄛ ㄌㄧㄤˇ ㄙㄢ ㄖㄣˊ
|
nian nian dan zhuo liang san ren
|
精衛銜蘆塞溟渤
ㄐㄧㄥ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄢˊ ㄌㄨˊ ㄙㄞ ㄇㄧㄥˊ ㄅㄛˊ
|
jing wei xian lu sai ming bo
|
|
|