唐詩平行語料庫研究計畫


和李校書新題樂府十二首 五弦彈


原詩 拼音
趙璧五弦彈徵調
ㄓㄠˋ ㄅㄧˋ ㄨˇ ㄒㄧㄢˊ ㄉㄢˋ ㄓㄥ ㄉㄧㄠˋ
zhao bi wu xian dan zheng diao
徵聲巉絕何清峭
ㄓㄥ ㄕㄥ ㄔㄢˊ ㄐㄩㄝˊ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄠˋ
zheng sheng chan jue he qing qiao
辭雄皓鶴警露啼
ㄘˊ ㄒㄩㄥˊ ㄏㄠˋ ㄏㄜˋ ㄐㄧㄥˇ ㄌㄨˋ ㄊㄧˊ
ci xiong hao he jing lu ti
失子哀猿繞林嘯
ㄕ ㄗ˙ ㄞ ㄩㄢˊ ㄖㄠˋ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄠˋ
shi zi ai yuan rao lin xiao
風入春松正凌亂
ㄈㄥ ㄖㄨˋ ㄔㄨㄣ ㄙㄨㄥ ㄓㄥˋ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄢˋ
feng ru chun song zheng ling luan
鶯含曉舌憐嬌妙
ㄧㄥ ㄏㄢˊ ㄒㄧㄠˇ ㄕㄜˊ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄠ ㄇㄧㄠˋ
ying han xiao she lian jiao miao
嗚嗚暗溜咽冰泉
ㄨ ㄨ ㄢˋ ㄌㄧㄡ ㄧㄢˋ ㄅㄧㄥ ㄑㄩㄢˊ
wu wu an liu yan bing quan
殺殺霜刀澀寒鞘
ㄕㄚ ㄕㄚ ㄕㄨㄤ ㄉㄠ ㄙㄜˋ ㄏㄢˊ ㄑㄧㄠˋ
sha sha shuang dao se han qiao
促節頻催漸繁撥
ㄘㄨˋ ㄐㄧㄝˊ ㄆㄧㄣˊ ㄘㄨㄟ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄢˊ ㄅㄛ
cu jie pin cui jian fan bo
珠幢斗絕金鈴掉
ㄓㄨ ㄔㄨㄤˊ ㄉㄡˋ ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧㄣ ㄌㄧㄥˊ ㄉㄧㄠˋ
zhu chuang dou jue jin ling diao
千靫鳴鏑發胡弓
ㄑㄧㄢ ㄔㄚˊ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄧˊ ㄈㄚ ㄏㄨˊ ㄍㄨㄥ
qian cha ming di fa hu gong
萬片清球擊虞廟
ㄨㄢˋ ㄆㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄧ ㄩˊ ㄇㄧㄠˋ
wan pian qing qiu ji yu miao
衆樂雖同第一部
ㄓㄨㄥˋ ㄌㄜˋ ㄙㄨㄟ ㄊㄨㄥˊ ㄉㄧˋ ㄧ ㄅㄨˋ
zhong le sui tong di yi bu
德宗皇帝常偏召
ㄉㄜˊ ㄗㄨㄥ ㄏㄨㄤˊ ㄉㄧˋ ㄔㄤˊ ㄆㄧㄢ ㄓㄠˋ
de zong huang di chang pian zhao
旬休節假暫歸來
ㄒㄩㄣˊ ㄒㄧㄡ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄚˇ ㄗㄢˋ ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ
xun xiu jie jia zan gui lai
一聲狂殺長安少
ㄧ ㄕㄥ ㄎㄨㄤˊ ㄕㄚ ㄓㄤˇ ㄢ ㄕㄠˇ
yi sheng kuang sha zhang an shao
主第侯家最難見
ㄓㄨˇ ㄉㄧˋ ㄏㄡˊ ㄐㄧㄚ ㄗㄨㄟˋ ㄋㄢˊ ㄐㄧㄢˋ
zhu di hou jia zui nan jian
挼歌按曲皆承詔
ㄖㄨㄚˊ ㄍㄜ ㄢˋ ㄑㄩ ㄐㄧㄝ ㄔㄥˊ ㄓㄠˋ
rua ge an qu jie cheng zhao
水精簾外教貴嬪
ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄌㄧㄢˊ ㄨㄞˋ ㄐㄧㄠˋ ㄍㄨㄟˋ ㄆㄧㄣˊ
shui jing lian wai jiao gui pin
瑇瑁筵心伴中要
ㄉㄞˋ ㄇㄠˋ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄅㄢˋ ㄓㄨㄥ ㄧㄠˋ
dai mao yan xin ban zhong yao
臣有五賢非此弦
ㄔㄣˊ ㄧㄡˇ ㄨˇ ㄒㄧㄢˊ ㄈㄟ ㄘˇ ㄒㄧㄢˊ
chen you wu xian fei ci xian
或在拘囚或屠釣
ㄏㄨㄛˋ ㄗㄞˋ ㄐㄩ ㄑㄧㄡˊ ㄏㄨㄛˋ ㄊㄨˊ ㄉㄧㄠˋ
huo zai ju qiu huo tu diao
一賢得進勝累百
ㄧ ㄒㄧㄢˊ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄣˋ ㄕㄥˋ ㄌㄟˋ ㄅㄞˇ
yi xian de jin sheng lei bai
兩賢得進同周召
ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄢˊ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡ ㄓㄠˋ
liang xian de jin tong zhou zhao
三賢事漢滅暴彊
ㄙㄢ ㄒㄧㄢˊ ㄕˋ ㄏㄢˋ ㄇㄧㄝˋ ㄅㄠˋ ㄐㄧㄤˋ
san xian shi han mie bao jiang
四賢鎮岳寧邊徼
ㄙˋ ㄒㄧㄢˊ ㄓㄣˋ ㄩㄝˋ ㄋㄧㄥˊ ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄠˇ
si xian zhen yue ning bian jiao
五賢竝用調五常
ㄨˇ ㄒㄧㄢˊ ㄅㄧㄥˋ ㄩㄥˋ ㄉㄧㄠˋ ㄨˇ ㄔㄤˊ
wu xian bing yong diao wu chang
五常既敘三光耀
ㄨˇ ㄔㄤˊ ㄐㄧˋ ㄒㄩˋ ㄙㄢ ㄍㄨㄤ ㄧㄠˋ
wu chang ji xu san guang yao
趙璧五弦非此賢
ㄓㄠˋ ㄅㄧˋ ㄨˇ ㄒㄧㄢˊ ㄈㄟ ㄘˇ ㄒㄧㄢˊ
zhao bi wu xian fei ci xian
九九何勞設庭燎
ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄡˇ ㄏㄜˊ ㄌㄠˊ ㄕㄜˋ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄧㄠˊ
jiu jiu he lao she ting liao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系