唐詩平行語料庫研究計畫


樂府古題序 古築城曲五解 四


原詩 拼音
因茲請休和
ㄧㄣ ㄗ ㄑㄧㄥˇ ㄒㄧㄡ ㄏㄜˊ
yin zi qing xiu he
虜往騎來過
ㄌㄨˇ ㄨㄤˇ ㄑㄧˊ ㄌㄞˊ ㄍㄨㄛˋ
lu wang qi lai guo
半疑兼半信
ㄅㄢˋ ㄧˊ ㄐㄧㄢ ㄅㄢˋ ㄒㄧㄣˋ
ban yi jian ban xin
築城猶嵯峨
ㄓㄨˋ ㄔㄥˊ ㄧㄡˊ ㄘㄨㄛˊ ㄜˊ
zhu cheng you cuo e


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系