唐詩平行語料庫研究計畫
樂府古題序 古築城曲五解 三
原詩 |
拼音 |
丁口傳父言
ㄉㄧㄥ ㄎㄡˇ ㄔㄨㄢˊ ㄈㄨˋ ㄧㄢˊ
|
ding kou chuan fu yan
|
莫問城堅不
ㄇㄛˋ ㄨㄣˋ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄢ ㄅㄨˋ
|
mo wen cheng jian bu
|
平城被虜圍
ㄆㄧㄥˊ ㄔㄥˊ ㄅㄟˋ ㄌㄨˇ ㄨㄟˊ
|
ping cheng bei lu wei
|
漢劚城牆走
ㄏㄢˋ ㄓㄨˊ ㄔㄥˊ ㄑㄧㄤˊ ㄗㄡˇ
|
han zhu cheng qiang zou
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系