| 原詩 |
拼音 |
夢上高高天
ㄇㄥˋ ㄕㄤˋ ㄍㄠ ㄍㄠ ㄊㄧㄢ
|
meng shang gao gao tian
|
高高蒼蒼高不極
ㄍㄠ ㄍㄠ ㄘㄤ ㄘㄤ ㄍㄠ ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ
|
gao gao cang cang gao bu ji
|
下視五嶽塊纍纍
ㄒㄧㄚˋ ㄕˋ ㄨˇ ㄩㄝˋ ㄎㄨㄞˋ ㄌㄟˊ ㄌㄟˊ
|
xia shi wu yue kuai lei lei
|
仰天依舊蒼蒼色
ㄧㄤˇ ㄊㄧㄢ ㄧ ㄐㄧㄡˋ ㄘㄤ ㄘㄤ ㄙㄜˋ
|
yang tian yi jiu cang cang se
|
蹋雲聳身身更上
ㄊㄚˋ ㄩㄣˊ ㄙㄨㄥˇ ㄕㄣ ㄕㄣ ㄍㄥˋ ㄕㄤˋ
|
ta yun song shen shen geng shang
|
攀天上天攀未得
ㄆㄢ ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄊㄧㄢ ㄆㄢ ㄨㄟˋ ㄉㄜˊ
|
pan tian shang tian pan wei de
|
西瞻若水兔輪低
ㄒㄧ ㄓㄢ ㄖㄨㄛˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨˋ ㄌㄨㄣˊ ㄉㄧ
|
xi zhan ruo shui tu lun di
|
東望蟠桃海波黑
ㄉㄨㄥ ㄨㄤˋ ㄆㄢˊ ㄊㄠˊ ㄏㄞˇ ㄅㄛ ㄏㄟ
|
dong wang pan tao hai bo hei
|
日月之光不到此
ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄓ ㄍㄨㄤ ㄅㄨˊ ㄉㄠˋ ㄘˇ
|
ri yue zhi guang bu dao ci
|
非暗非明煙塞塞
ㄈㄟ ㄢˋ ㄈㄟ ㄇㄧㄥˊ ㄧㄢ ㄙㄞ ㄙㄞ
|
fei an fei ming yan sai sai
|
天悠地遠身跨風
ㄊㄧㄢ ㄧㄡ ㄉㄧˋ ㄩㄢˇ ㄕㄣ ㄎㄨㄚˋ ㄈㄥ
|
tian you di yuan shen kua feng
|
下無階梯上無力
ㄒㄧㄚˋ ㄨˊ ㄐㄧㄝ ㄊㄧ ㄕㄤˋ ㄨˊ ㄌㄧˋ
|
xia wu jie ti shang wu li
|
來時畏有他人上
ㄌㄞˊ ㄕˊ ㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄊㄚ ㄖㄣˊ ㄕㄤˋ
|
lai shi wei you ta ren shang
|
截斷龍胡斬鵬翼
ㄐㄧㄝˊ ㄉㄨㄢˋ ㄌㄨㄥˊ ㄏㄨˊ ㄓㄢˇ ㄆㄥˊ ㄧˋ
|
jie duan long hu zhan peng yi
|
茫茫漫漫方自悲
ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ ㄇㄢˋ ㄇㄢˋ ㄈㄤ ㄗˋ ㄅㄟ
|
mang mang man man fang zi bei
|
哭向青雲椎素臆
ㄎㄨ ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄔㄨㄟˊ ㄙㄨˋ ㄧˋ
|
ku xiang qing yun chui su yi
|
哭聲厭咽旁人惡
ㄎㄨ ㄕㄥ ㄧㄢˋ ㄧㄢˋ ㄆㄤˊ ㄖㄣˊ ㄜˋ
|
ku sheng yan yan pang ren e
|
喚起驚悲淚飄露
ㄏㄨㄢˋ ㄑㄧˇ ㄐㄧㄥ ㄅㄟ ㄌㄟˋ ㄆㄧㄠ ㄌㄨˋ
|
huan qi jing bei lei piao lu
|
千慙萬謝喚厭人
ㄑㄧㄢ ㄘㄢˊ ㄨㄢˋ ㄒㄧㄝˋ ㄏㄨㄢˋ ㄧㄢˋ ㄖㄣˊ
|
qian can wan xie huan yan ren
|
向使無君終不寤
ㄒㄧㄤˋ ㄕˇ ㄨˊ ㄐㄩㄣ ㄓㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄨˋ
|
xiang shi wu jun zhong bu wu
|
|
|