唐詩平行語料庫研究計畫


寄浙西李大夫四首 三


原詩 拼音
禁林同直話交情
ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧㄣˊ ㄊㄨㄥˊ ㄓˊ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄠ ㄑㄧㄥˊ
jin lin tong zhi hua jiao qing
無夜無曾不到明
ㄨˊ ㄧㄝˋ ㄨˊ ㄘㄥˊ ㄅㄨˊ ㄉㄠˋ ㄇㄧㄥˊ
wu ye wu ceng bu dao ming
最憶西樓人靜夜
ㄗㄨㄟˋ ㄧˋ ㄒㄧ ㄌㄡˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄥˋ ㄧㄝˋ
zui yi xi lou ren jing ye
玉晨鐘磬兩三聲
ㄩˋ ㄔㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄥˋ ㄌㄧㄤˇ ㄙㄢ ㄕㄥ
yu chen zhong qing liang san sheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系