唐詩平行語料庫研究計畫


黃草峽聽柔之琴二首 二


原詩 拼音
別鶴淒清覺露寒
ㄅㄧㄝˊ ㄏㄜˋ ㄑㄧ ㄑㄧㄥ ㄐㄩㄝˊ ㄌㄨˋ ㄏㄢˊ
bie he qi qing jue lu han
離聲漸咽命雛難
ㄌㄧˊ ㄕㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄧㄢˋ ㄇㄧㄥˋ ㄔㄨˊ ㄋㄢˊ
li sheng jian yan ming chu nan
憐君伴我涪州宿
ㄌㄧㄢˊ ㄐㄩㄣ ㄅㄢˋ ㄨㄛˇ ㄈㄨˊ ㄓㄡ ㄙㄨˋ
lian jun ban wo fu zhou su
猶有心情徹夜彈
ㄧㄡˊ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄥˊ ㄔㄜˋ ㄧㄝˋ ㄉㄢˋ
you you xin qing che ye dan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系