唐詩平行語料庫研究計畫


奉和滎陽公離筵作


原詩 拼音
南郡生徒辭絳帳
ㄋㄢˊ ㄐㄩㄣˋ ㄕㄥ ㄊㄨˊ ㄘˊ ㄐㄧㄤˋ ㄓㄤˋ
nan jun sheng tu ci jiang zhang
東山妓樂擁油旌
ㄉㄨㄥ ㄕㄢ ㄐㄧˋ ㄌㄜˋ ㄩㄥ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄥ
dong shan ji le yong you jing
鈞天排比簫韶待
ㄐㄩㄣ ㄊㄧㄢ ㄆㄞˊ ㄅㄧˇ ㄒㄧㄠ ㄕㄠˊ ㄉㄞˋ
jun tian pai bi xiao shao dai
猶顧人間有別情
ㄧㄡˊ ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄧㄡˇ ㄅㄧㄝˊ ㄑㄧㄥˊ
you gu ren jian you bie qing


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系