唐詩平行語料庫研究計畫


西歸絕句十二首 二


原詩 拼音
五年江上損容顏
ㄨˇ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ ㄙㄨㄣˇ ㄖㄨㄥˊ ㄧㄢˊ
wu nian jiang shang sun rong yan
今日春風到武關
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄉㄠˋ ㄨˇ ㄍㄨㄢ
jin ri chun feng dao wu guan
兩紙京書臨水讀
ㄌㄧㄤˇ ㄓˇ ㄐㄧㄥ ㄕㄨ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄨˊ
liang zhi jing shu lin shui du
小桃花樹滿商山
ㄒㄧㄠˇ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄕㄨˋ ㄇㄢˇ ㄕㄤ ㄕㄢ
xiao tao hua shu man shang shan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系